Examples with "multi-billion-dollar programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Handing over a multi-billion-dollar programme of such complexity and magnitude during the six-month period, as mandated by resolution 1483, would have been extremely difficult even under the best of circumstances.
La transferencia de un Programa de miles de millones de dólares y de tanta complejidad y magnitud en el período de seis meses previsto en el mandato de la resolución 1483 hubiera sido sumamente difícil incluso en las mejores circunstancias.
For instance, the United States Administration, in an extensive and multi-billion-dollar programme, is seeking to build a new generation of nuclear warheads and new nuclear-weapon facilities.
Por ejemplo, el Gobierno de los Estados Unidos, en un amplio programa de miles de millones de dólares, trata de construir una nueva generación de ojivas nucleares y nuevas instalaciones de armas nucleares.
Andere resultaten
Sweden launched a multi-billion dollar programme in 1997 aimed at facilitating the phasing out of nuclear power, and implemented a procurement scheme of energy conserving products.
En 1997 Suecia inauguró un programa multimillonario destinado a facilitar la supresión gradual de la energía nuclear y llevó a cabo un plan de compra de productos economizadores de energía.
But he has not said exactly how he plans to achieve all that. Investors want reassurances that he will accelerate reforms needed to attract foreign investment and keep the country in a multi-billion dollar International Monetary Fund programme.
Sin embargo, el actor no ha concretado mucho sobre cómo planea lograr estos objetivos y los inversores quieren garantías de que acelerará las reformas necesarias para atraer inversiones extranjeras y mantener al país en un programa del Fondo Monetario Internacional.
That is despite the multi-billion dollar government stimulus programme which represents 5.6 percent of US GDP.
Y ello a pesar del multimillonario plan de reactivación del presidente Obama que alcanza el 5,6% del PIB.
What would she have thought, turning on her television last week, to see President Bush announcing a multi-billion-dollar space programme of truly astronomical amounts?
¿Que habría pensado, al encender su televisor la semana pasada, para ver al Presidente Bush anunciando un programa espacial de muchos miles de millones de dólares, un importe realmente astronómico?
Enthusiasts for fusion say that, if all goes well with the multi-billion dollar international research programmes, fusion could supply around 20 per cent of global electricity by 2100.
Los partidarios de la fusión dicen que, si todo va bien con los programas internacionales de investigación de miles de millones de dólares, la fusión podría suministrar alrededor del 20 por ciento de la electricidad global para 2100.
The US began this dispute in 2004 and now finds itself with a crystal clear ruling that exposes its long-running multi-billion dollar subsidisation of Boeing through Federal and State programmes as illegal.
inició este litigio en 2004 y ahora se encuentra ante una sentencia que declara claramente ilegales los miles de millones de dólares con que viene subvencionando desde hace tiempo a Boeing a través de programas federales y estatales, ha declarado Karel De Gucht, Comisario Europeo de Comercio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.