Vertaling van "multi-boot" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a homemade computer, a computer with a user-upgraded operating system, or a multi-boot computer
En un ordenador de fabricación casera, un ordenador con un sistema operativo actualizado por el usuario o en un ordenador de arranque múltiple
It supports several multi-boot options.
There will be one, and only one, system partition, but there will be one boot partition for each operating system in a multi-boot system.
Solo habrá una partición del sistema, pero habrá una partición de inicio por cada sistema operativo en un sistema de inicio múltiple.
It is also possible to create a multi-boot flash drive using the Windows distributions of your choice.
También es posible crear una unidad flash de inicio múltiple utilizando las distribuciones de Windows de su elección.
Sony cannot guarantee correction operation on computers that are upgraded to the above operating systems and those with multi-boot environments.
Sony no puede garantizar el funcionamiento correcto en ordenadores que se hayan actualizado a los sistemas operativos indicados anteriormente ni en aquellos con entornos multiarranque.
We can't guarantee that the driver will work on operating systems that have been upgraded, personally constructed or exist as one of many systems (that's to say, in multi-boot environments).
No podemos garantizar que el controlador funcionará en los sistemas operativos que hayan sido actualizados, montados por el usuario o cuando sea uno de varios sistemas (es decir, entornos multiarranque).
Operation is not assured if the OS has been upgraded or in a multi-boot environment.
No se garantiza el funcionamiento en un sistema operativo actualizado o en un entorno de arranque múltiple.
If you currently have one hard disk with one partition (a common setup for desktop computers), and you want to multi-boot the native operating system and Debian, you will need to: Back up everything on the computer.
Si actualmente dispone de un único disco duro, con una única partición (una configuración muy común en ordenadores de escritorio), y quiere configurar un arranque múltiple con el sistema operativo nativo y Debian necesitará
If you have multi-boot system and you want to erase the files on one of the drive which is installed with Windows 7, then you can perform secure deletion of Windows 7 data easily with this software.
Si usted tiene el sistema de arranque múltiple y que desea borrar los archivos en uno de la unidad que se instala con Windows 7, entonces usted puede realizar borrado seguro de los datos de Windows 7 fácilmente con este software.
Creating a multi-boot computer (that has an option, say, between Linux or Windows) with separate partitions for each operating system.
Crear equipos de arranque múltiple (para que puedas elegir, por ejemplo, entre Linux o Windows) con particiones separadas para cada sistema operativo.
YUMI for Windows XP - utility, the abbreviation of which reveals the main functionality and purpose: universal multi-boot installation files.
YUMI para Windows XP - utilidad, cuya abreviatura revela la funcionalidad principal y el propósito: archivos de instalación de arranque múltiple universales.
My laptop is set up to multi-boot WinXP and three "normal" distributions of Linux.
Mi portátil está configurado con un arranque múltiple con WinXP y tres distribuciones de Linux "normales".
Yumi, Multiboot and other multi-boot applications are not supported.
Yumi, Multiboot y otras aplicaciones de arranque múltiple no son compatibles.