Vertaling van "multi-country programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This revision refers to multi-country programmes, which are currently not yielding the desired results.
Esta revisión se refiere a los programas multipaíses, que actualmente no están dando los resultados esperados.
Some projects were primarily multi-country programmes, components of which could have been handled at the country-programme level.
Algunos proyectos fueron principalmente programas multinacionales, cuyos componentes podrían haber sido abordados a escala del programa de cada país.
The priority given to multi-country programmes should be continued, while efforts should be made to facilitate their management.
Se ha de seguir concediendo prioridad a los programas multinacionales, al tiempo que se procura facilitar su gestión.
Another was adequate funding for multi-country programmes for which pooled funding was determined at the national level.
Otra dificultad consiste en asignar fondos suficientes para programas multinacionales cuando la financiación mancomunada se decide en cada país.
As a result, several activities previously included in multi-country programmes have been integrated into national programmes.
Uno de los resultados es que varias actividades anteriormente incluidas en programas multipaíses se han integrado en los programas nacionales.
Takes the view that the continuity of cross-border cooperation projects and multi-country programmes must be duly ensured
Opina que se ha de asegurar debidamente la continuidad de los proyectos de cooperación transfronteriza y los programas multinacionales
Where appropriate, there should be different management arrangements for the internal and the external market and for multi-country programmes or crisis programmes.
En su caso, habrá que elaborar modalidades de gestión diferentes para el mercado interior y el mercado exterior, así como para los programas multipaíses o los programas de crisis.
The principal multi-country programmes are the following
Los principales programas multinacionales son los siguientes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.