The simplest definition of the multinational enterprise is a firm with plants in more than one country.
En su acepción más sencilla, se entiende por empresa multinacional toda sociedad que tiene instalaciones en más de un país.
Keywords: co-ordination, control, multinational enterprise, internationalization, strategic focuses
Palabras clave: coordinación, control, empresa multinacional, internacionalización, enfoques estratégicos
Data exchange on legal units and relationships belonging to multinational enterprise groups
Intercambio de datos sobre unidades jurídicas y relaciones pertenecientes a grupos multinacionales de empresas
By recording data from multinational enterprise groups, the framework for European statistical business registers forms the basis for improving many statistics related to globalisation.
Al registrar los datos de grupos multinacionales de empresas, el marco para los registros estadísticos europeos de empresas constituye la base para mejorar muchas estadísticas relacionadas con la globalización.
It goes beyond national borders, containing information on multinational enterprise groups that carry out statistically relevant transnational operations in at least one European country.
Va más allá de las fronteras nacionales, al incluir información sobre grupos empresariales multinacionales que tienen operaciones transnacionales estadísticamente pertinentes en al menos un país europeo.
A European statistical register of multinational enterprise groups shall be developed and integrated in the statistical production processes.
Se desarrollará e integrará en los procesos de producción estadística un registro estadístico europeo de grupos empresariales multinacionales.
Identifying global value chains outside multinational enterprise networks
La detección de cadenas de valor mundiales fuera de las redes de empresas multinacionales
Transfer pricing in itself is a normal incident of operations of multinational enterprise groups.
La fijación de precios de transferencia es un elemento habitual en las operaciones de los grupos de empresas multinacionales.
Facilitating the cross-border insolvency of multinational enterprise groups
Facilitación de la insolvencia transfronteriza de grupos de empresas multinacionales
Other incentives for investment, such as rationalizing multinational enterprise production or market proximity will remain strong attractions.
Otros incentivos para la inversión, como la racionalización de la producción de las empresas multinacionales o la proximidad a los mercados, seguirán teniendo una atracción importante.
To obtain an advanced pricing arrangement, the multinational enterprise must supply evidence of the arm's length price.
Para obtener un acuerdo de fijación anticipada de precios, la empresa multinacional debe presentar pruebas del precio aplicable con arreglo a la norma de la independencia.
I have also learnt a lot about the way a multinational enterprise works in the tourism sector and improved on my computing and communication skills.
También he aprendido mucho sobre la manera en que una empresa multinacional trabaja en el sector del turismo y mejoré mis habilidades de computación y comunicación.
The entities of a multinational enterprise located in various countries are subject to the laws of these countries.
Las entidades de una empresa multinacional localizadas en distintos países están sometidas a las leyes de esos países.