El modo de visualización multiplanar u ortogonal muestra los planos de sección transversal a través del volumen en cuestión.
The multiplanar or orthogonal display mode shows cross- sectional planes through the volume in question.
El propósito de esta revisión es analizar la utilidad de la ecocardiografía transesofágica multiplanar antes, durante y después del cierre percutáneo de la comunicación interauricular tipo ostium secundum.
The purpose of this paper is to review the usefulness of multiplanar transesophageal echocardiography before, during and after percutaneous transcatheter closure of secundum atrial septal defects.
Una ecocardiografía transesofágica (TEE) multiplanar debe completar el examen, para aclarar la localización y morfología, así como la demostración del flujo de la comunicación.
To define localisation and morphology, as well as depiction of the shunt, a multiplane transesophageal echocardiography (TEE) should be performed.
Excelente cobertura y visualización multiplanar para todos sus estudios de curso temporal. StarMap
Excellent coverage and multiplane visualization for all your time course studies. StarMap
Ecocardiografía transesofágica multiplanar para la evaluación y el tratamiento percutáneo de la comunicación interauricular tipo ostium secundum en el adulto.
Multiplanar transesophageal echocardiography for the evaluation and percutaneous management of ostium secundum atrial septal defects in the adult.
Es un dispositivo que utiliza la tecnología inercial, combinando velocidad, potencia y movilidad multiplanar, permitiendo realizar entrenamiento tanto analítico como funcional, en cualquier dirección.
It is a device that uses inertial technology, combining speed, power and multiplanar mobility allowing to realize workout both analytical and functional, at any direction.
La goma seguirá tu gesto ofreciéndote resistencia en todos los casos y situaciones dificultándote cada vez más el avance multiplanar, lo que resulta tremendamente interesante.
The rubber will continue your gesture offering you resistance in all cases and situations making it harder and harder to multiplanar advance, which is extremely interesting.
La resonancia magnética (RM) es un método no invasivo, sin el uso de radiación ionizante y con alta resolución de contraste, que permite la evaluación multiplanar de la endometriosis, facilitando así el diagnóstico correcto y el tratamiento adecuado(2-4).
Magnetic resonance imaging (MRI) is a non-invasive, non-ionizing radiation method, offering high contrast resolution, which allows multiplanar evaluation of endometriosis, thus facilitating a correct diagnosis and appropriate treatment(2-4).
Con ayuda de una visualización de corte multiplanar, representación 3D, herramientas de medición y la completa biblioteca de símbolos de implante, la cirugía se pueden realizar con eficiencia y fiabilidad.
With the help of a multiplanar slice display, 3D illustration, measurement tools, and the complete implant symbol library, surgery can be carried out efficiently and reliably.
El estómago fue cuidadosamente vaciado por aspiración y posteriormente se le puso un bocal de protección a través del cual la sonda multiplanar del eco transesofágico ETE, previamente lubrificada con lidocaína y gelatina al 2%, se introdujo hasta el esófago.
The stomach was carefully aspirated; this was followed by the placement a protective cannula, through which the multiplanar probe of the transesophageal echo TEE, lubricated with 2% lidocaine gel, was introduced in the esophagus.
Más de 2.000 imágenes e ilustraciones de alta calidad-resolución, incluyendo CT 3D y multiplanar, MRI e imágenes ultrasónicas, así como dibujos anatómicos esquemáticos.
Over 2000 high-quality images and illustrations including multiplanar and 3D CT, MRI and ultrasound images as well as schematic anatomic drawings.
Dentro de las tareas del estudio, un equipo de científicos examinó las tomografías computarizadas cerebrales multiplanar de aproximadamente 2.000 personas que asistieron a una clínica de memoria hospitalaria en los Países Bajos entre 2009 y 2015.
Within the tasks of the study, a team of scientists examined the multiplanar brain CT scans of approximately 2,000 people who attended a hospital memory clinic in the Netherlands between 2009 and 2015.
El estado del arte de los gráficos 3D proporciona reconstrucción de alta calidad multiplanar (MPR) y una pantalla volumétrica de la imagen del paciente en tiempo real.
The state-of-the-art 3D graphic engine provides high-quality Multiplanar Reconstruction (MPR) and a volumetric display of the patient's image in real time.
