Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple forms of discrimination faced
Vertaling van "multiple forms of discrimination faced" in Spaans
múltiples formas de discriminación que enfrentan
Please also indicate ways in which these campaigns have addressed the elimination of stereotypes associated with multiple forms of discrimination faced by various disadvantaged groups of women and girls as a result of their ethnicity, age, disability or other characteristic.
Por favor indiquen también cómo han abordado esas campañas la eliminación de los estereotipos asociados a las múltiples formas de discriminación que enfrentan los diversos grupos desfavorecidos de mujeres y niñas como resultado de su origen étnico, edad, discapacidad u otra característica.
An intersectional approach to gender discrimination is essential to address such multiple forms of discrimination faced by women.
Un enfoque interdisciplinar de la discriminación en razón del género es esencial para abordar estas formas múltiples de discriminación que afrontan las mujeres.
Throughout various events, it raised awareness on multiple forms of discrimination faced by indigenous women, women living with disabilities and elderly women.
En varias ocasiones, creó conciencia sobre las múltiples formas de discriminación a las que hacían frente las mujeres indígenas, las mujeres con discapacidad y las mujeres de edad.
Please provide information on the extent to which human rights education, in particular women's human rights education and information on multiple forms of discrimination faced by women, is included in school curricula at different levels.
Sírvase indicar en qué medida se incluye en los programas de estudios escolares de distintos niveles la educación sobre los derechos humanos, en particular los de la mujer, e información sobre las múltiples formas de discriminación con que se enfrentan las mujeres.
While his country had made a lot of progress in the area of women's rights it still had a long way to go especially as regards the multiple forms of discrimination faced by women from ethnic minorities.
Dice que, si bien su país ha realizado numerosos progresos en el ámbito de los derechos de la mujer, queda aún mucho por hacer, en particular en el ámbito de las múltiples formas de discriminación que enfrentan las mujeres de las minorías étnicas.
An intersectional approach to gender discrimination is essential to address the multiple forms of discrimination faced by women.
Es esencial enfocar la discriminación por razones de género con un criterio intersectorial para tener en cuenta las múltiples formas de discriminación a que se enfrentan las mujeres.
Has any research been undertaken on the multiple forms of discrimination faced by vulnerable groups of women and women from different ethnic groups?
¿Se ha realizado alguna investigación sobre las múltiples formas de discriminación que padecen los grupos vulnerables de mujeres y las mujeres de distintos grupos étnicos?
To identify, with the assistance of international organizations, good practices aimed at eradicating the multiple forms of discrimination faced by women of Haitian origin.
Que adopte, con la asistencia de organizaciones internacionales, buenas prácticas destinadas a erradicar las múltiples formas de discriminación a que deben hacer frente las mujeres de origen haitiano.
They will highlight the issues being discussed at the conference itself, such as the rights of indigenous peoples, the link between racism and poverty, and multiple forms of discrimination faced by women who are also victims of racism.
Éstos se enfocarán en los temas que se discuten en la Conferencia misma, tal como los derechos de los pueblos indígenas, la relación entre racismo y pobreza, y las múltiples formas de discriminación que enfrentan las mujeres que también son víctimas del racismo.
The 1997 report of the Task Force Reviewing the laws relating to persons with disabilities explicitly emphasized the need to recognize the multiple forms of discrimination faced by women and girls in Kenya.
En el informe de 1997 del Grupo de Trabajo encargado de examinar la legislación relativa a las personas con discapacidad se recalca de forma explícita la necesidad de reconocer las múltiples formas de discriminación que sufren las mujeres y las niñas en Kenya.
In his presentation, the Special Rapporteur focused on the poverty and socio-economic marginalization that people of African descent face daily, as well as on the multiple forms of discrimination faced by women and girls of African descent.
En su declaración el Relator Especial se centró en la pobreza y la marginación socioeconómica con que se enfrentan diariamente los afrodescendientes, así como en las formas múltiples de discriminación que sufren las mujeres y las niñas afrodescendientes.
In 2008, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women expressed concern at the multiple forms of discrimination faced by aboriginal women in Canada, particularly in terms of access to, inter alia, education (CEDAW/C/CAN/CO/7).
En 2008, el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer expresó preocupación por el hecho de que las mujeres aborígenes en el Canadá continuaran sufriendo múltiples formas de discriminación, en particular en el acceso a la educación, entre otros servicios (CEDAW/C/CAN/CO/7).
Multiple forms of discrimination faced by women severely limit their opportunities.
Las muchas clases de discriminación que sufren las mujeres limitan gravemente sus oportunidades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
