Each muscle fiber contains thousands of light chains for efficient movement.
Cada fibra muscular contiene miles de cadenas ligeras para un movimiento eficiente.
He discovered that compound movements are key to effective muscle building.
Descubrió que los ejercicios compuestos son clave para un desarrollo muscular eficaz.
He focused on building lean muscle rather than just losing weight.
Se enfocó en desarrollar músculo magro en lugar de solo perder peso.
The doctor asked me not to move a muscle while he stitched.
El médico me pidió que no moviera un músculo mientras me cosía.
The athlete was determined not to tear a muscle during the game.
El atleta estaba decidido a no desgarrarse un músculo durante el partido.
I regret that dirty bulk; I gained more belly fat than muscle.
Me arrepiento de ese volumen sucio; gané más barriga que músculo.
She heard footsteps behind her and didn't move a muscle from fear.
Escuchó pasos detrás de ella y, del miedo, no movió un músculo.
They heard a growl in the dark and didn't move a muscle.
Oyeron un gruñido en la oscuridad y no movieron un músculo.
The pulled muscle caused him a lot of pain during the game.
El músculo distendido le causó mucho dolor durante el partido.
Only companies that have financial muscle can survive such prolonged market downturns.
Solo las empresas que tienen músculo financiero pueden sobrevivir caídas de mercado tan prolongadas.
The conglomerate has financial muscle to acquire smaller competitors without external funding.
El conglomerado tiene músculo financiero para adquirir competidores pequeños sin financiamiento externo.
His workout routine quadrupled his muscle mass in just six months.
Su rutina de ejercicios cuadruplicó su masa muscular en solo seis meses.
The dog barked furiously at him, yet he never moved a muscle.
El perro le ladraba furiosamente y aun así no movió ni un músculo.