Well you must at least have a couple of showgirls stashed away somewhere.
Bueno debe al menos tener un par de coristas escondido lejos alguna parte.
A Vulcan purist must at least respond to logic.
Un purista vulcano debe al menos responder a la lógica.
There must at least be some physiological resemblance.
Debe por lo menos tener una cierta semejanza fisiológica.
However, we must at least send a signal.
Pero, debemos al menos enviar una señal.
Everyone must at least do their part...
Todos deben al menos hacer su parte.
This method must at all cost avoid prejudice and subjective judgment.
Este método debe evitar a toda costa los prejuicios y juicios subjetivos.
Paan... a must at the end of every couple's meal.
Paan, un obligado al final de la cena de cada pareja.
Each tag must at least meet the minimal level of approval.
Cada etiqueta debe cumplir al menos el nivel mínimo de aprobación.
Each player must at least lay the same number of cards.
Cada jugador debe bajar al menos el mismo número de cartas.
We must at least fight to win without being discouraged by defeats.
Por lo menos, luchar por vencer sin desalentarse ante las derrotas.
Such experiences must at best be tricks of the imagination.
Tales experiencias deben ser a lo más un engaño de la imaginación.
Terry must at least learn to move on, leave the past behind.
Terry debería al menos aprender a dejar pasar, dejar el pasado atrás.