An infamous mutineer emerged from shadows to challenge the ruling powers.
Un infame amotinado emergió de las sombras para desafiar a las potencias dominantes.
Tomorrow after the morning mass a mutineer will be buried.
Mañana, después de la misa, un amotinado será enterrado.
It's the death penalty for a mutineer.
Es la pena de muerte para un amotinador.
Did I ever mention one of me ancestors was a mutineer on the HMS Bounty?
¿Sabían que uno de mis antepasados fue amotinador en el HMS Bounty?
And there he was punished as a mutineer and a deserter.
Y allí fue castigado como un rebelde y un desertor.
There. Climb ashore, you mutineer.
Tú, sube a tierra, rebelde.
A famous mutineer has left behind letters detailing their reasons for rebellion.
Un famoso amotinado ha dejado cartas detallando sus razones para la rebelión.
Despite the odds, the determined mutineer refused to back down.
A pesar de las dificultades, el determinado amotinado se negó a rendirse.
Then he calls my friend a mutineer and puts him in the sea.
Entonces él llama mi amigo un amotinado y lo pone en el mar.
You launched an unauthorized rescue mission using a convicted mutineer.
Emprendes una misión de rescate no autorizada usando a una amotinada.
You need to be a rebel, but not a mutineer.
Tienes que ser un rebelde, pero no un amotinado.
The old tales described her as a legendary mutineer of the high seas.
Los viejos relatos la describían como una legendaria amotinada de los mares.
The judge sentenced the mutineer to a long prison term for his betrayal.
El juez condenó al amotinado a una larga sentencia de prisión por su traición.