Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amotinado
Vertaling van "amotinado" in Engels
Ambos brazos se han amotinado contra mí, brutos.
Both arms have mutinied against me - brutes.
Si es cierto que hay desacuerdo entre sus filas, quizás los marineros se han amotinado.
There is dissention in their ranks, maybe their sailors have mutinied.
Disgregados, sin afeitar y amotinado por pensar que los dirigiera una mujer.
Crumbled, unshaven and mutinous at the idea of a woman in charge.
Bien, amotinado, desleal, computarizado semihumano.
All right, you mutinous, disloyal, computerized half-breed.
Es cierto, hay descontento en sus filas, tal vez sus marineros se han amotinado.
There is dissention in their ranks, maybe their sailors have mutinied.
Es un espectáculo altamente motivador para los indolentes, ...y menos aún el amotinado.
It is a highly motivating spectacle for the indolent, let alone the mutinous.
Por supuesto que se hubieran amotinado.
Of course they would have mutinied.
Y además de esto, la tripulación se ha amotinado lo que significa que lo tienes atrapado.
And on top of that, the crew has mutinied which means now you've got him trapped.
Ha sido "insubordinado" incluso se "ha amotinado".
He's been insubordinate, even mutinous.
Sois soldados y os habéis amotinado.
You're soldiers and you mutinied.
Muy bien, mestizo computerizado, amotinado y desleal, se va a enterar ahora por desertar la nave.
All right, you mutinous, disloyal, computerised half-breed, we'll see about you deserting my ship.
El capitán sabía que tenía que destituir formalmente al miembro amotinado de la tripulación para mantener el orden en el barco.
The captain knew he had to drum out the mutinous crew member to maintain order on the ship.
Si llevara mi departamento dependiendo de qué titulares puede haber, mi gente se hubiera amotinado hace mucho tiempo, y tendrían todo el derecho a hacerlo.
If I ran my department off what the headlines might be, my people would've mutinied a long time ago, and they'd have every right to.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amotinado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 39 ms.
