Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually reinforcing effects
Vertaling van "mutually reinforcing effects" in Spaans
efectos que se refuerzan mutuamente
Protective accompaniment has three simultaneous and mutually reinforcing effects.
El acompañamiento protector tiene tres efectos simultáneos que se refuerzan mutuamente.
Enlargement will contribute to new economic dynamism with mutually reinforcing effects.
La ampliación contribuirá a un nuevo dinamismo económico, con efectos que se reforzarán mutuamente.
Finally, all these determinants of growth have mutually reinforcing effects.
Por último, todos estos determinantes del crecimiento tienen efectos que se refuerzan unos a otros.
The agreement also offers a good framework to underpin the mutually reinforcing effects of trade cooperation and development aid.
El acuerdo ofrece también un buen marco para destacar los efectos mutuamente potenciadores de la cooperación comercial y de la ayuda al desarrollo.
An export tax would be expected to reduce export volumes through two mutually reinforcing effects.
Previsiblemente, un impuesto a la exportación reduciría el volumen de productos exportados como resultado de dos efectos que se refuerzan mutuamente.
It is not a distinction of the mutually reinforcing effects of other relevant factors causing the injury from the imports factor.
No distingue del factor que representan las importaciones el efecto de potenciación mutua de otros factores causantes de daño.
While no panacea, such an eclectic approach has the advantage that it can induce significant mutually reinforcing effects important in creating additional jobs for the poor.
Si bien no es una panacea, ese planteamiento ecléctico tiene la ventaja de que puede producir importantes efectos de reforzamiento recíproco en la creación de nuevos puestos de trabajo para los pobres.
Simultaneous action in all three areas is critical to restore confidence, reduce the uncertainty that is impeding investment and to maximise the strong mutually reinforcing effects of all three pillars working together.
Es fundamental actuar de manera simultánea en los tres ámbitos mencionados a fin de restablecer la confianza, aplacar la incertidumbre que está obstaculizando la inversión y aprovechar al máximo el importante efecto de refuerzo mutuo que se deriva de la combinación de los tres pilares.
Yet the danger is that mutually reinforcing effects of global warming may take the world to a temperature increase of 3º C or higher very soon.
Sin embargo, existe el peligro de que, al potenciarse mutuamente, los efectos del calentamiento de la Tierra eleven la temperatura del planeta en 3o C o más en muy breve plazo.
This framework embraces macroeconomic and structural elements which will produce mutually reinforcing effects crucial to the simultaneous promotion of growth, job creation, convergence and the implementation of EMU on 1 January 1999.
Este marco engloba los elementos macroeconómicos y estructurales que producirán efectos beneficiosos mutuamente, que son indispensables para fomentar simultáneamente el crecimiento, la creación de empleo, la convergencia y la realización de la UEM el 1 de enero de 1999.
The adoption of more sustainable agricultural practices (e.g., in Africa) illustrates the mutually reinforcing effects of climate change mitigation, environmental protection, and long-term economic benefits.
La adopción de practicas agrícolas más sostenibles (en África, por ejemplo) muestra los efectos mutuamente beneficiosos de la mitigación del cambio climático, la protección ambiental y los beneficios económicos a largo plazo.
The Director underlined the results-orientation of planned activities, their demand-driven nature and their mutually reinforcing effects as well as the importance of developing strong substantive and financial partnerships in developing initiatives.
La Directora subrayó que las actividades previstas se centraban en la obtención de resultados, respondían a la demanda y favorecían efectos que se consolidaban mutuamente, y destacó la importancia de establecer firmes asociaciones sustantivas y financieras para sacar adelante las iniciativas de desarrollo.
Democracy and a market economy have mutually reinforcing effects.
La democracia y la economía de Mercado tiene efectos que se refuerzan mutuamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually reinforcing effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 266 ms.
