Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mutually supportive and complementary
Vertaling van "mutually supportive and complementary" in Spaans
apoyan y complementan mutuamente
apoyen y complementen mutuamente
mutuamente y complementarse
These two tools, while distinct, are mutually supportive and complementary.
Esos dos instrumentos, si bien son distintos, se apoyan y complementan mutuamente.
In such cases, active and passive measures become mutually supportive and complementary.
En esos casos, las medidas activas y pasivas se apoyan y complementan mutuamente.
In the view of her delegation, although these three views were slightly different, Members seemed to believe that the objectives of the two agreements did not conflict with each other and that they should be implemented in a mutually supportive and complementary manner.
A juicio de su delegación, aunque estas tres opiniones son ligeramente diferentes, los Miembros parecen creer que los objetivos de ambos acuerdos no son contradictorios y que deben implementarse de modo que se apoyen y complementen mutuamente.
This recognises that improving overall wellbeing requires the Government's economic, social, environmental and cultural goals to be mutually supportive and complementary.
Ello equivale a reconocer que la mejora del bienestar general requiere que las metas económicas, sociales, ambientales y culturales del Gobierno se apoyen y complementen mutuamente.
The facilitative process works in partnership with financing and funding processes in a mutually supportive and complementary manner.
El proceso de facilitación funciona en asociación con mecanismos de financiación, y el proceso y esos mecanismos se apoyan y complementan mutuamente.
His delegation considered the elements in this paper and similar elements in the Africa group proposal to be mutually supportive and complementary.
Su delegación considera que los elementos de ese documento y otros similares de la propuesta del Grupo Africano se apoyan y complementan mutuamente.
"The work of the Amendment Conference must continue alongside the work of the Conference on Disarmament for a comprehensive test ban, so that they can be mutually supportive and complementary."
"Debe continuar la labor de la Conferencia de Enmienda, conjuntamente con la de la Conferencia de Desarme, en pro de una prohibición completa de ensayos nucleares, de manera que se apoyen y complementen mutuamente."
Both forms of support were mutually supportive and complementary.
Ambas formas de apoyo eran complementarias y se apoyaban mutuamente.
It was stressed that these forms of cooperation should be mutually supportive and complementary.
Se subrayó que esas formas de cooperación deben apoyarse y complementarse entre sí.
In the pursuit of sustainable development, trade and environment should be made mutually supportive and complementary.
Las esferas del comercio y el medio ambiente deberían apoyarse y complementarse mutuamente en favor del desarrollo sostenible.
The economic, social, environmental and cultural goals need to be mutually supportive and complementary to improve the overall wellbeing.
Las metas económicas, sociales, ambientales y culturales han de apoyarse mutuamente y complementarse para mejorar el bienestar general.
In the view of his delegation, there was a need to work for ensuring mutually supportive and complementary relationship between the two instruments.
En opinión de su delegación, es necesario tratar de lograr una relación de mutuo apoyo, complementaria, entre ambos instrumentos.
There is therefore need for a mutually supportive and complementary trade and non-trade approach to address the particular concerns of countries that exhibit these characteristics.
Existe, pues, la necesidad de un comercio mutuamente favorable y complementario y de un enfoque no comercial para abordar las preocupaciones concretas de los países que dan muestras de estas características.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 51 ms.
