Well, you know, my manager is taking care of everything.
Bueno, ya sabe, mi manager se está encargando de todo.
It is my manager, must have me ready for the fight.
Es mi manager, tiene que tenerme listo para la pelea.
Before I clock out, I need to send this email to my manager.
Antes de salir, necesito enviar este correo a mi gerente.
After that incident my manager told me not to help him anymore.
Después de ese incidente mi gerente me dijo que no lo ayudara más.
It's my manager that's had the most dealings with them.
I tried talking to my manager, and he just laughed at me.
My most challenging period occurred during my manager's maternity leave.
Mi período más duro tuvo lugar durante la baja maternal de mi gerente.
Back at work, I told my manager about this incident.
En el trabajo le conté a mi gerente sobre el incidente.
You volunteered to be my manager and told me to find him.
Usted se ofreció a ser mi manager y me dijo que le buscara.
After the meeting, I went over to speak with my manager.
Después de la reunión, fui a hablar con mi gerente.
But... I'd have to run all this by my manager anyway.
Pero tengo que hablar todo esto con mi manager de todos modos.
You know what, I'll go and get my manager for you.
Sabes que, iré y consiga a mi gerente para usted.
You may still be my manager, but you and me are finished.
Puede que sigas siendo mi manager, pero tú y yo hemos terminado.