Vertaling van "my returning" in Spaans
I'm sorry my returning upset her.
Siento que mi regreso la haya molestado.
I hope to finish it during the last quarter of the next month, just in my returning.
Más o menos espero terminarla a mi regreso, a lo largo del último cuarto del mes de enero.
None but the wind shall warn of my returning
Nadie más que el viento se advierten de mi regreso
That was when my mother was about to die and on my returning she passed away.
Eso fue cuando mi madre estaba a punto de morir y falleció a mi regreso.
On my returning home after the consultation, my wife inquired about my diagnosis and the result of the investigations.
A mi regreso a casa, después de la consulta, mi esposa preguntó acerca de mi diagnóstico y el resultado de las investigaciones.
is the key to my returning to my world.
es la clave de mi regreso a mi mundo.
Let not my returning find you unprepared; for like the springing of a trap will it suddenly come upon the earth.
No permitan que en mi regreso los encuentre sin estar preparados, porque como un lazo vendrá súbitamente sobre todos los que habitan en la tierra.
So unless you want to be bronzed again he's still opposed to my returning as an Agent?
Así que, a menos que quieras ser puesta en bronce de nuevo, te sugeriría que - ¿Aún se opone a mi regreso como agente?
Will it be the wind that warns of my returning?
¿Será el viento que advierte de mi regreso?
If my returning doesn't work out, If I have to run away and play dead to the world then, I may be with Tania.
Si mi regreso no fuese posible, si tuviese que huir morir para el mundo yo podré estar con Tania.
And the flash and the flash's speed Is the key to my returning to my world.
Y Flash y la velocidad de Flash es la clave de mi regreso a mi mundo.
Has any provision been made for my returning to Scotland, sir?
¿Y se han pedido provisiones para mi regreso a Escocia, señor?
I wish I were here to simply talk to you about my returning to the White House and expressing my gratitude to the medical staff at the George Washington University Hospital and to the American people for their incredible support.
Desearía estar aquí simplemente para hablar de mi regreso a la Casa Blanca... y para agradecer al personal médico del Hospital George Washington... y al pueblo de EE. UU. por su increíble apoyo.