Download for Windows Premium
Publiciteit
nagging doubt
/'næɡɪŋ daʊt/
Definitie
persistent feeling of worry or uncertainty that is hard to ignore  ... See more
duda persistente
inquietud f
duda constante
molesta duda
He has a nagging doubt that accepting that job was a mistake.
Él tiene una duda persistente de que aceptar ese trabajo fue un error.
They have a nagging doubt that their offer might have offended her.
Ellos tienen una duda persistente de que su oferta pudo haberla ofendido.
She has a nagging doubt about trusting him with that much money.
Ella tiene una duda persistente sobre confiarle tanto dinero a él.
I have a nagging doubt about the accuracy of those test results.
Tengo una duda persistente sobre la exactitud de esos resultados de las pruebas.
We have a nagging doubt that the data in this report is incomplete.
Tenemos una duda persistente de que los datos de este informe están incompletos.
I still have a nagging doubt that we misinterpreted the professor's instructions.
Todavía tengo una duda persistente de que malinterpretamos las instrucciones del profesor.
His nagging doubt about the plan kept him awake at night.
La duda persistente sobre el plan lo mantenía despierto por las noches.
In the back of his mind, he felt a nagging doubt about the decision.
En el fondo de su mente, sentía una duda persistente sobre la decisión.
I needed something to squash my nagging doubt...
Necesitaba algo con que aplastar mi duda persistente...
Perhaps some readers still have a nagging doubt that it's all so unbelievable.
Tal vez algunos lectores todavía tienen una duda persistente de que todo es tan increíble.
Even someone who chooses to decline screening will be left with a nagging doubt about whether they have made the 'right' decision - that is human nature.
Incluso alguien que opta por rechazar el cribado se quedará con la duda persistente de no saber si ha tomado la decisión «correcta»; eso está en la naturaleza humana.
She has a nagging doubt about whether she locked the front door properly.
Ella tiene una duda persistente sobre si cerró bien la puerta principal.
I have a nagging doubt that we overlooked an important detail in negotiations.
Tengo una duda persistente de que pasamos por alto un detalle importante en las negociaciones.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met nagging doubt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor nagging doubt in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ram: male sheep, typically uncastrated
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 35 ms.