Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nails driven through
Vertaling van "nails driven through" in Spaans
clavos atravesando
When you think of the nails driven through His hands and feet, it was done for you.
Cuando pienses en los clavos atravesando Sus manos y pies, fue por ti.
It was Jesus Christ Himself who suffered not only the pain of the nails driven through His hands and feet - but who suffered the greater pain when God "laid on him the iniquity of us all" (Isaiah 53:6).
Fue Jesucristo Mismo quien sufrió no solamente el dolor de los clavos atravesando Sus manos y pies - sino que padeció un dolor más grande cuando Dios, "cargó en él el pecado de todos nosotros" (Isaías 53:6).
There were nails driven through his hands and feet.
Tenía clavos a través de sus manos y pies.
Finally, he was nailed to the cross by large, square iron nails driven through both hands, as well as his feet.
There were nails driven through his hands and feet.
Clavos que atravesaban sus manos y pies.
Finally, he was nailed to the cross by large, square iron nails driven through both hands, as well as his feet.
And then His hands would be extended allowing His knees to flex a little bit and there would be great nails driven through His wrists just below the bottom part of His hand, the heel of His hand because there is the place where it would hold.
Y después, sus manos eran extendidas, permitiendo que sus rodillas se flexionaran un poco; y grandes clavos eran metidos por sus muñecas apenas en la parte de abajo de su mano.
The traces of the Passion of the Lord are exceptionally realistic; we see not only the wounds inflicted by the nails driven through His body but bruises on the knees, a memory of Jesus' falls under the cross.
Las marcas de la Pasión del Señor son excepcionalmente realistas. No solo se pueden apreciar las heridas de los clavos en su cuerpo, sino también los cardenales en las rodillas como recuerdo de la caída de Jesús bajo la cruz.
They forget the cruel nails driven through His tender hands and feet, and His expiring, agonizing cries: "My God, My God, why hast Thou forsaken Me?"
Se olvidan de los crueles clavos que atravesaron sus tiernas manos y pies, y los clamores de su agonía: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?"
Synoniemen voor nails driven through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
