Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
necessary predictabilitynf
Vertaling van "necessary predictability" in Spaans
This has deprived that industry of the necessary predictability in particular for long term decisions.
Ello le privó de la previsibilidad necesaria, especialmente, para tomar decisiones a largo plazo.
It acted as a compass, providing the necessary predictability to be able to navigate in turbulent times.
Es la brújula que proporciona la previsibilidad necesaria para navegar en un mar de fondo como el actual.
An administrative and finançai action plan will be drawn up for each project, in order to guarantee investors the necessary predictability and stability.
Para garantizar a los inversores la necesaria previsibilidad y estabilidad, cada proyecto irá acompañado de un plan de acción administrativo y financiero.
The combination of political sense, economic pragmatism and legal flexibility would help achieve concrete results while ensuring the necessary predictability of the rules that are agreed upon.
La combinación entre sentido político, pragmatismo económico y flexibilidad jurídica, permitiría lograr resultados concretos, asegurando a la vez la necesaria previsibilidad de las reglas que se pacten.
My country attaches great importance to the strengthening of the rules-based multilateral trading system, in order to guarantee the necessary predictability, an essential factor for commercial operations.
Mi país concede gran importancia al fortalecimiento del sistema multilateral de comercio basado en normas, que nos garantice la previsibilidad necesaria, factor esencial para las operaciones comerciales.
The reform in the scales of assessment for the regular and peacekeeping budgets, concluded at the end of 2000, should at least restore the necessary predictability in funding flows.
La reforma de las escalas de cuotas correspondientes a los presupuestos ordinarios y de mantenimiento de la paz, concluida a finales de 2000, debería, por lo menos, restablecer la previsibilidad necesaria en las corrientes de financiación.
The Pact seeks to ensure the necessary predictability within the regulatory and institutional framework, to allow for the investment in energy required for national development, while guaranteeing a reliable supply of electricity at competitive prices and under financially and environmentally sustainable conditions.
Se espera asegurar la necesaria previsibilidad en el marco regulatorio e institucional que posibilite la inversión necesaria en la energía que demanda el desarrollo nacional, asegurando un suministro confiable de electricidad, a precios competitivos y en condiciones de sostenibilidad financiera y ambiental.
We think that exceptions to the WTO's trade rules are not sustainable in the long term, since they remove the necessary predictability which has to exist in the economies of all countries.
Entendemos que no se puede sostener a largo plazo una excepción a las normas comerciales de la OMC, ya que ello eliminaría la previsibilidad necesaria de que debe disponer la economía de todos los países.
It is also essential that the preferences granted to the LDCs should be bound in order to provide the necessary predictability, which will constitute an incentive for investment in the LDCs.
Es asimismo esencial que las preferencias otorgadas a los PMA se consoliden con el fin de proporcionar la previsibilidad necesaria, lo que constituirá un incentivo para la inversión en esos países.
However, by their nature, extrabudgetary resources do not ensure the necessary predictability and stability of funding of the core and recurrent activities of the secretariat of the Strategy.
No obstante, por su naturaleza, los recursos extrapresupuestarios no garantizan la previsibilidad necesaria y la estabilidad de la financiación de las actividades básicas y periódicas de la secretaría de la Estrategia.
It would contribute to strengthening juridical security by introducing the necessary predictability for the negotiation of future MEAs which conformed to WTO rules.
Contribuiría a fortalecer la seguridad jurídica introduciendo la necesaria previsibilidad para la negociación de futuros AMUMA que se ajustaran a las normas de la OMC.
A decision on the waiver request for CBERA beneficiaries would provide the necessary predictability and legal certainty regarding this Proramme's continuation.
La adopción de una decisión sobre la solicitud de exención daría a los beneficiarios de la LRECC la necesaria previsibilidad y seguridad jurídica con respecto a la continuación del programa.
BOLIVA stressed that developed country commitments based on their GDP offer the necessary predictability of funding.
BOLIVIA hizo hincapié en que los compromisos de los países desarrollados basados en su oferta de PBI establecen la previsibilidad necesaria para los fondos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor necessary predictability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 44 ms.
