Unity, camaraderie and friendly treatment are needed to enable new members to remain.
La unidad, el compañerismo y el trato amable resultan necesarios para que los nuevos miembros puedan permanecer.
Access to education and basic health services are fundamental ingredients needed to enable children to live full and meaningful lives.
La educación y los servicios básicos de salud son ingredientes fundamentales y necesarios para que los niños puedan vivir vidas plenas e interesantes.
An efficient BMS was needed to enable the company to operate and monitor the...
Un BMS eficiente era necesario para que la empresa...
Legislation and regulation are needed to enable digital transactions and exchanges.
Debe haber leyes y normas que posibiliten las transacciones y los intercambios digitales.
Support was also needed to enable the country to develop effectively.
También se requiere apoyo para que el país pueda desarrollarse eficazmente.
They typically had light bones and strong muscles, needed to enable flight.
Típicamente tenían huesos ligeros y músculos fuertes, necesarios para el vuelo.
Additional funds are needed to enable full coverage of anticipated construction costs.
Se requieren fondos adicionales para financiar el costo total de las construcciones previstas.
Materials will be needed to enable us to draw and write.
Se necesitarán materiales que nos permitan dibujar y escribir.
A special cable is needed to enable this communication.
Se necesita un cable especial para habilitar esta comunicación.
Fundamental changes are needed to enable sustainability.
Se requieren cambios fundamentales para lograr la sostenibilidad.
So much funding is needed to enable this relocation.
Así que se necesitamos mucha financiación para esta reubicación .
I just needed to enable route access.
Sólo necesitaba habilitar el acceso a la ruta.
It's also needed to enable offline support.
También se requiere para habilitar la asistencia sin conexión.