Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needed to implement each
Vertaling van "needed to implement each" in Spaans
necesarias para aplicar cada
Each strategic goal consists of sub-goals needed to implement each higher-level goal.
Cada objetivo estratégico consiste en subobjetivos necesarios para implementar cada objetivo de nivel superior.
The elements for a programme of action include the relevant aims and the strategies and action needed to implement each of those aims, including the establishment of a coordinating mechanism for the implementation of that action.
En los elementos para el programa de acción figuran los objetivos pertinentes así como las estrategias y actividades necesarias para realizarlos, incluida la creación de un dispositivo de coordinación para llevar a cabo las actividades.
Elements for a programme of action, including the relevant aims as well as the strategies and actions needed to implement each of those aims
Elementos para un programa de acción, se incluyen los objetivos pertinentes así como las estrategias y actividades necesarias para aplicar cada uno de esos objetivos
The experts group also assessed the length of time needed to implement each of the recommendations and classified them according to whether they can be implemented in the "short" and "medium" terms, intended as periods of 3 and 12 months, respectively.
El grupo de expertos también estimó el tiempo necesario para la puesta en práctica de cada una de las recomendaciones y las clasificó según sus posibilidades de implementación a corto o a mediano plazo, entendiéndose por ello períodos de 3 y de 12 meses, respectivamente.
A lot of the implementation efforts will fall outside the TNC - but for clarity I think it would be helpful to take a few moments to set out some of the actions needed to implement each of those decisions.
Gran parte de los esfuerzos de aplicación quedarán fuera del ámbito de actividad del CNC, pero, en aras de la claridad, creo que sería útil dedicar unos momentos a exponer algunas de las medidas necesarias para aplicar cada una de esas decisiones.
The evaluation has identified the costs related to the activities needed to implement each provision of the Directive (direct compliance costs - including administrative burdens - and information costs22) and mapped the stakeholders bearing them.
La evaluación ha puesto de manifiesto los costes relacionados con las actividades necesarias para aplicar cada una de las disposiciones de la Directiva (costes directos para cumplir la normativa -incluidas las cargas administrativas- y costes de información22) y señaló qué partes interesadas los soportan.
A lot of the implementation efforts will fall outside the TNC - but for clarity I think it would be helpful to take a few moments to set out some of the actions needed to implement each of those decisions.
Gran parte de los esfuerzos de aplicación quedarán fuera del ámbito de actividad del CNC, pero, en aras de la claridad, creo que sería útil dedicar unos momentos a exponer algunas de las medidas necesarias para aplicar cada una de esas Decisiones.
This program assists developing and LDC Members to identify their needs in order to implement the Agreement, including self-determining the time that would be needed to implement each provision and its technical assistance needs.
Este programa ayuda a los Miembros en desarrollo y menos adelantados a identificar sus necesidades para poner en aplicación el Acuerdo, incluso mediante la determinación por ellos mismos del tiempo necesario para aplicar cada disposición y de sus necesidades en materia de asistencia técnica.
The National Plan has an implementation calendar and the financial requirements needed for its realization; it estimates the financial resources needed to implement each one of the actions defined by the policy, annually and for five years. FNS Monitoring
El Plan Nacional cuenta con un calendario para su implementación y los requerimientos financieros necesarios para su ejecución; estima los recursos financieros necesarios para la ejecución de cada una de las acciones definidas por la política sobre base quinquenal y anual.
CaboLabs Analyzed all the required transactions, and they define and adjust all the HL7 messages needed to implement each transaction, mapping the HL7 messaging model to our iternal ASTM-based data model.
Para esto analizaron todas las transacciones y nos definieron todos los mensajes HL7 que necesitábamos, además de ajustarlos a nuestras necesidades particulares de intercambio de información y de homologación de HL7 con el estándar ASTM que utilizamos internamente.
a description and assessment of the strategic development needed to implement each Guideline for the whole period covered by the EURES Guidelines.
una descripción y evaluación del desarrollo estratégico necesario para aplicar las directrices de EURES durante todo el período cubierto por las mismas.
CaboLabs Analyzed all the required transactions, and they define and adjust all the HL7 messages needed to implement each transaction, mapping the HL7 messaging model to our iternal ASTM-based data model.
Analizaron todas las transacciones solicitadas, definieron y ajustaron a nuestras necesidades todos los mensajes HL7 para el intercambio de información, y especificaron la homologación de HL7 con el estándar ASTM que utilizábamos anteriormente.
Asks that, through this new funding, the European Union should be granted the resources needed to implement each and every Community policy necessary
Solicita que, mediante esa nueva financiación, se dote a la Unión Europea de los recursos necesarios para llevar a cabo todas y cada una de las políticas comunitarias necesarias
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.
