Vertaling van "needle-exchange programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de intercambio de agujas
One method being used to discourage the spread of HIV through tainted syringes are needle-exchange programs.
Uno de los métodos utilizados para disminuir la propagación del VIH a través de jeringas contaminadas, son los programas de intercambio de agujas.
"In recent years we have begun to broaden the view of Harm Reduction, not only focusing on needle-exchange programs, but also applying this experience to other regions of the country," Sueli explains.
"En años recientes hemos comenzado a ampliar la perspectiva de la reducción de daños, no solamente enfocada a los programas de intercambio de agujas, sino también aplicando esta experiencia a otras partes del país", explica Sueli.
In 1998, President Bill Clinton decided to continue a ban on federal funds for needle-exchange programs (this was an administration in which Hillary Clinton was very involved in setting domestic policies).
En 1998, el presidente Bill Clinton decidió continuar la prohibición del uso de fondos federales para los programas de intercambio de agujas (en esa administración Hillary Clinton estaba muy involucrada en el establecimiento de políticas internas).
They also provide multilingual health information, health education and support, while they collaborate with other needle-exchange programs.
También proporcionan información multilingüe sobre salud, educación sanitaria y apoyo, a la vez que colaboran con otros programas de distribución de agujas.
As for additional counties, potentially equally at risk, needle-exchange programs would have to be approved by both the state and county health boards, and would be given no funding.
En el caso de otros condados en riesgo, estos programas tendrían que ser aprobados por los comités de salud estatales y del condado y no tendrían fondos.
Palabras clave: tratamiento de sustitución de opiáceos; programas de intercambio de agujas; prisiones; evaluación de programas y proyectos de salud; reducción del daño; VIH; hepatitis C; España
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.