Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs and programmes
Vertaling van "needs and programmes" in Spaans
necesidades y programas
necesidades y los programas
Learning is most effective when it builds on existing needs and programmes.
El aprendizaje es más eficaz cuando se basa en necesidades y programas existentes.
Training needs and programmes must be reviewed and updated annually.
Las necesidades y programas de formación se deberán revisar y actualizar anualmente.
Included in this analysis should have been an indication of how needs and programmes have changed since these posts were originally requested and approved to carry out certain functions.
Asimismo debería haberse indicado en qué forma han evolucionado las necesidades y los programas desde que se solicita y aprobaron inicialmente los puestos para el desempeño de determinadas funciones.
The integrated assistance initiative's database of technical assistance needs and programmes offers considerable promise in this respect.
La base de datos de la iniciativa para la asistencia integrada contra el terrorismo sobre las necesidades y los programas de asistencia técnica presenta grandes posibilidades a ese respecto.
In this regard, consideration is being given to decentralisation and adjustment to development needs and programmes in various agencies, including universities.
En este sentido, se contempla la descentralización y el ajuste de las necesidades y programas de desarrollo en distintos organismos, incluyendo las universidades.
Since the posts in question had originally been requested and approved to carry out certain functions, it should have been indicated how needs and programmes had changed to warrant their abolition.
Dado que los puestos de que se trata habían sido pedidos y aprobados originalmente para realizar ciertas funciones, debían haberse indicado los cambios en las necesidades y los programas que justificaban su supresión.
The first principle was that needs and programmes must be identified and fashioned from the region and membership, even though 'membership' was diverse, thin and sometimes nebulous.
El primer principio fue que las necesidades y los programas debían ser identificados y delineados desde la región y por los miembros, aun cuando la composición de los integrantes fuera heterogénea, exigua y en ocasiones vaga.
To integrate rural development needs and programmes into the national strategic development plans of the countries of the region, making sure that rural and urban areas have equitable access to resources
Incorporar las necesidades y los programas de desarrollo rural en los planes estratégicos nacionales de desarrollo de los países de la región, cuidando de que las zonas rurales y urbanas tengan un acceso equitativo a los recursos
It identified a wide range of technical assistance needs and programmes that could be applied in The Gambia, while stressing the need for the authorities to demonstrate "firm commitment to the diligent implementation of the law".
El informe identificaba una amplia gama de necesidades y programas de asistencia técnica que podrían aplicarse en Gambia, subrayando al mismo tiempo la necesidad de que las autoridades demuestren un firme compromiso con la aplicación diligente de la Ley.
Increased number of countries in which agreed priority needs and programmes receive funding through CERF
Mayor número de países en que las necesidades y programas prioritarios convenidos reciben financiación a través del Fondo
Agreed priority needs and programmes funded through CERF in a timely manner
Necesidades y programas prioritarios acordados financiados oportunamente a través del Fondo
Agreed priority needs and programmes funded through the Central Emergency Response Fund in a timely manner
Necesidades y programas prioritarios convenidos financiados de manera oportuna con cargo al Fondo
The Secretariat has also circulated two questionnaires regarding technical assistance needs and programmes (G/SPS/W/101 and W/103), and replies have been circulated to all Members (G/SPS/GEN/143 and addendum, and G/SPS/GEN/181).
Asimismo, la Secretaría ha distribuido dos cuestionarios sobre las necesidades y programas de asistencia técnica (G/SPS/W/101 y W/103), y las respuestas a los mismos se han distribuido a todos los Miembros (G/SPS/GEN/143 y sus adiciones, y G/SPS/GEN/181).
Synoniemen voor needs and programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 100 ms.
