Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and needs
Vertaling van "programmes and needs" in Spaans
programas y necesidades
That objective can be attained only with support by the system's agencies for the creation and strengthening of local capacities, which in turn must be based on full respect by all for the norms, programmes and needs of the beneficiary State.
Este objetivo sólo se puede alcanzar con el apoyo de las agencias del sistema a la generación y fortalecimiento de capacidades locales, y a partir de un respeto pleno por parte de los cooperantes, de las normas, programas y necesidades del Estado beneficiario.
In this regard, it shall be part of and fit within the comprehensive solutions and programmes adopted by those Members; and it shall not be piecemeal, isolated nor inconsistent with their long term programmes and needs.
A ese respecto, formará parte de las soluciones y los programas integrales adoptados por esos Miembros y estará en armonía con ellos; y no será fragmentada, aislada ni incompatible con sus programas y necesidades a largo plazo.
The quality assurance framework tends to focus on individual programmes and needs to provide more guidance at the corporate level.
Currently does not have comprehensive marine/oceanographic observation programmes and needs to upgrade its meteorological and hydrological monitoring programmes.
Actualmente no tiene programas amplios de observación marina/oceanográfica y necesita mejorar sus programas de vigilancia meteorológica e hidrológica.
In the longer term, it should also be to the advantage of developing countries that young people in the developing world are better informed about their programmes and needs.
A más largo plazo, también debería ser ventajoso para los países en desarrollo que los jóvenes de todo el mundo en desarrollo estén mejor informados acerca de sus programas y sus necesidades.
UNHCR attaches great importance to determining, in consultation with member States, the level of contributions to its programmes and needs to be assured, at least, of a level of predictable income, which will cover the activities under the Annual Programme Budget.
El ACNUR atribuye una gran importancia a determinar, en consulta con los Estados miembros, el nivel de contribuciones a sus programas y necesita al menos un nivel garantizado de ingresos previsibles que cubran las actividades correspondientes al presupuesto por programas anual.
This new structure aims to present UNHCR's programmes and needs in a more transparent manner, consistent with those of other United Nations organizations.
Esa nueva estructura tiene por finalidad presentar los programas y las necesidades del ACNUR de manera más transparente, en armonía con los de otras organizaciones de las Naciones Unidas.
Food Safety | 21 November 2014 | 5,000 | Roundtable on technical assistance programmes and needs for Caribbean States, with focus on foods of non-animal origin.
Inocuidad de los alimentos | 21 de noviembre de 2014 | 5.000 | Mesa redonda sobre las necesidades y los programas de asistencia técnica de los países del Caribe, en especial en relación con los alimentos de origen no animal.
Synoniemen voor programmes and needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 80 ms.
