Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to be understood
Vertaling van "needs to be understood" in Spaans
debe entenderse
hay que entender
necesita ser entendido
necesita ser entendida
debe ser entendida
debe ser entendido
necesita ser comprendido
necesario que se entienda
necesita ser comprendida
debe ser comprendido
tiene que entenderse
tiene que ser entendido
preciso comprender
necesita entenderse
es necesario entender
International social development needs to be understood as a culturally sensitive process.
El desarrollo social internacional debe entenderse como un proceso delicado desde el punto de vista cultural.
In other words, urban policy needs to be understood and to operate in a multi-scalar context.
En otras palabras, la política urbana debe entenderse y funcionar en un contexto multiescalar.
But first it needs to be understood that there is a broken society.
Pero primero hay que entender que hay una sociedad rota.
Another piece of background that needs to be understood is that in very ancient times farmers and herders had radically different lifestyles.
Otra cuestión que hay que entender es que en tiempos muy antiguos, los agricultores y pastores tenían estilos de vida radicalmente diferentes.
There is a state of consciousness that needs to be understood.
Hay un estado de conciencia que necesita ser entendido.
The world of the spirit needs to be understood.
El mundo del espíritu necesita ser entendido.
It is very important ancient knowledge that needs to be understood and used by all.
Es un conocimiento ancestral muy importante que necesita ser entendido y utilizado por todos.
But here it needs to be understood that too much lowering of the bitrate will reduce the quality as well.
Pero aquí debe entenderse que una disminución demasiado grande de la velocidad de bits también reducirá la calidad.
But it needs to be understood how this is often a bandage placed over a deep wound and the malady remains untreated.
Pero debe entenderse que esto a menudo es un vendaje colocado sobre una herida profunda y la enfermedad no se trata.
The internationalisation of a university is a strategic institutional concern and as such needs to be understood and organised.
La internacionalización de la universidad es un planteamiento estratégico de una institución, y como tal debe entenderse y organizarse.
We should see clearly the deep level of violence that needs to be understood and trained in in-order to survive a real attack.
Deberíamos ver claramente el profundo nivel de violencia que necesita ser entendido y entrenado para poder sobrevivir a un ataque real.
The first thing that needs to be understood is the difference between fat and muscle.
Lo primero que hay que entender es la diferencia entre la grasa y el músculo.
That is the context in which today's call for action needs to be understood.
Este es el contexto en el que hay que entender el llamamiento de hoy para que actuemos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 97 ms.
