Cultural heritage was neglected for decades in the name of progress.
El patrimonio cultural fue descuidado durante décadas en nombre del progreso.
The smell in that neglected public restroom made my gorge rise immediately.
El olor de ese baño público descuidado me dio arcadas al instante.
The foster mother was a beacon of hope for the neglected child.
La madre de acogida era un faro de esperanza para el niño desatendido.
The neglected pets needed grooming and regular feeding to restore their health.
Las mascotas desatendidas necesitaban aseo y alimentación regular para recuperar su salud.
The neglected chemical warehouse was a ticking bomb in the middle of town.
El depósito químico abandonado era una bomba de tiempo en medio del pueblo.
Street art projects injected new life into the city's neglected industrial district.
Los proyectos de arte callejero dieron nueva vida al abandonado distrito industrial de la ciudad.
The renovation project breathed life into the neglected old train station.
El proyecto de renovación dio vida a la vieja estación de tren abandonada.
The architect earned her spurs restoring neglected buildings in impoverished neighborhoods.
La arquitecta se ganó los galones restaurando edificios abandonados en barrios empobrecidos.
Fresh paint and plants breathed life into the neglected, gray apartment building.
La pintura nueva y las plantas dieron vida al descuidado y gris edificio.
His neglected guitar in the corner seemed to cry for someone to practice.
Su guitarra abandonada en el rincón parecía pedir a gritos que alguien practicara.
His body is strong, but his upper storey seems a bit neglected.
Tiene el cuerpo fuerte, pero la azotea parece algo descuidada.
The charity project aims to landscape neglected neighborhoods with greenery and art.
El proyecto benéfico pretende revitalizar los barrios abandonados con vegetación y arte.
Their neglected relationship was a reminder that communication is essential.
Su relación descuidada era un recordatorio de que la comunicación es esencial.