Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negotiate additional commitments
Geflecteerde vorm van negotiating additional commitments
Vertaling van "negotiate additional commitments" in Spaans
negociar compromisos adicionales
The Parties may negotiate additional commitments with respect to measures affecting trade in services, including those regarding qualifications, standards or licensing matters (Article 8.5).
Las Partes podrán negociar compromisos adicionales respecto a medidas que afecten al comercio de servicios, incluidas las relativas a títulos de aptitud, normas o cuestiones relacionadas con las licencias (artículo 8.5).
This section mentions that the Parties agreed to meet six months after the entry into force of the Agreement to negotiate additional commitments on non-discriminatory quantitative restrictions with a view to maintaining the general balance of rights and obligations.
En este apartado se menciona que las Partes convienen en reunirse seis meses después de la entrada en vigor del Acuerdo, para negociar compromisos adicionales en materia de restricciones cuantitativas no discriminatorias con el propósito de mantener un balance general de derechos y obligaciones.
Some members question the need to revise Articles V, VIII and X of GATT 1994, or to negotiate additional commitments, as these outcomes could be achieved on a voluntary basis.
Algunos Miembros cuestionan la necesidad de revisar los artículos V, VIII y X del GATT de 1994, o de negociar compromisos adicionales, ya que esos resultados podrían lograrse con carácter voluntario.
The Parties may negotiate additional commitments with respect to trade in services, such as regarding qualifications, standards or licensing matters, currently not subject to scheduling under the Agreement (Article 21).
Las Partes podrán negociar compromisos adicionales sobre el comercio de servicios, por ejemplo en materia de títulos de aptitud, normas o cuestiones referentes a las licencias, que actualmente no estén consignados en las Listas anexas al Acuerdo (artículo 21).
The Parties have not met to negotiate additional commitments.
Las Partes no se han reunido a negociar compromisos adicionales.
Synoniemen voor negotiate additional commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 32 ms.
