His signature is just a formality; the agreement was negotiated by others.
Su firma es mera formalidad; el acuerdo fue negociado por otros.
He was pleased with the private treaty negotiated for the car sale.
Estaba satisfecho con el tratado privado negociado para la venta del auto.
The effective date can be negotiated between the parties involved.
La fecha de entrada en vigor puede ser negociada entre las partes involucradas.
She negotiated for a higher gross salary during her job interview.
Ella negoció un sueldo bruto más alto durante su entrevista de trabajo.
She negotiated hard to get top billing on the television series.
Negoció duramente para tener el papel principal en la serie de televisión.
He negotiated a substantial golden hello before accepting the executive position.
Negoció una sustanciosa prima de fichaje antes de aceptar el puesto ejecutivo.
The two countries negotiated in accordance with their mutual interests for peace.
Los dos países negociaron en función de sus intereses mutuos por la paz.
They hedged their bets and negotiated backup contracts with alternative suppliers.
Se cubrieron las espaldas y negociaron contratos de respaldo con proveedores alternativos.
The temporary contract served its purpose while they negotiated a long-term agreement.
El contrato temporal cumplió su propósito mientras negociaban un acuerdo a largo plazo.
The union negotiated double time for any hours worked on national holidays.
El sindicato negoció pago doble para cualquier hora trabajada en feriados nacionales.
Their demands run counter to the agreements we negotiated with the union.
Sus exigencias van en contra de los acuerdos que negociamos con el sindicato.
She played her cards right and negotiated a much higher starting salary.
Movió bien las fichas y negoció un salario inicial mucho más alto.
He negotiated with the port authority to reduce the demurrage charges.
Negoció con la autoridad portuaria para reducir los cargos por estadía.