The reform agreements are to be negotiated between national governments and the Commission.
Los acuerdos de reforma se deben negociar entre los Gobiernos nacionales y la Comisión.
The agreement was negotiated between elites without participation of civil society.
El acuerdo fue negociado entre élites sin participación de la sociedad civil.
The effective date can be negotiated between the parties involved.
La fecha de entrada en vigor puede ser negociada entre las partes involucradas.
As a rule, salaries are negotiated between employers and employees.
Por regla general, los sueldos se negocian entre empleadores y empleados.
This is usually negotiated between the consignee and the local terminal.
Esto es normalmente negociado entre el consignee y la terminal local.
The interest rate is negotiated between you and the dealer.
La tasa de interés se negocia entre tú y el concesionario.
Interconnection is established in a contract negotiated between the operators in question.
La interconexión es objeto de un contrato negociado entre las empresas interesadas.
In some states, the transfer tax can be negotiated between buyers and sellers.
En algunos estados, el impuesto de transferencia puede ser negociado entre compradores y vendedores.
Peace is negotiated between enemies, not with friends.
La paz se negocia entre enemigos, no con amigos.
Salaries are negotiated between the government and the corporation.
El salario de cada trabajador es negociado entre el gobierno y la corporación.
This would be negotiated between the parish and the individual.
Esto sería negociado entre la parroquia y el individuo.
Third-party access is to be negotiated between operators.
El acceso de terceros debe ser negociado entre los operadores.
The terms of the letter of credit were negotiated between the two parties.
Los términos de la carta de crédito fueron negociados entre las dos partes.