Vertaling van "nesters" in Spaans
The irritable drakes are solitary nesters.
Los dracos irritables hacen nidos solitarios.
Galvan used rustic farmhouse fabrics like grainsack, tobacco baskets, chicken nesters, farmhouse signs, barn wood and more.
Galván utilizó telas rústicas de granja como sacos de grano, cestas de tabaco, nidos de pollo, letreros de granja, madera de granero y más.
As cavity nesters he adheres preferably near the ground.
Como anidan en cavidades que se adhiere preferentemente cerca del suelo.
Many if not all species are colonial nesters; some build their nests in high, dark corners on cave walls.
Muchos, si no todos, anidan en colonias, y algunos construyen sus nidos en lo alto de las paredes de las cavernas.
Remember what I told you about nesters?
¿Recuerde lo que te dije sobre las anidadoras?
Those species that excavate their own cavities are known as "primary cavity nesters", while those that use natural cavities or those excavated by other species are called "secondary cavity nesters".
Aquellas especies que excavan sus propias cavidades son conocidas como "anidadoras de cavidad primarias", mientras que aquellas que usan cavidades naturales o las excavadas por otras especies son llamadas "anidadoras de cavidad secundarias".
They are ground nesters, laying up to six speckled eggs at a time.
Anidan en el suelo, donde ponen hasta seis huevos manchados.
They killed another of his boys and are after the hands and nesters.
Han matado a otro de los suyos y van a por el personal y los granjeros.
Many if not all species are colonial nesters; some build their nests in high, dark corners on cave walls.
Muchas si no todas son anidantes coloniales; algunas construyen sus nidos en lo alto, en esquinas oscuras de las paredes de las cuevas.
Unlike many bee-eaters, these are often solitary nesters, making a tunnel in a sandy bank.
A diferencia de la mayoría de los abejarucos, estos son a menudo anidadores solitarios, para lo que hacen un túnel en barrancos arenosos.
Though a number of studies have attempted to determine whether secondary cavity nesters preferentially choose cavities with entrance holes facing certain directions, the results remain inconclusive.
Aunque un número de estudios han intentado determinar si los anidadores de cavidades secundarias escogen preferentemente cavidades con un orificio de entrada orientado en ciertas direcciones, los resultados aún no son concluyentes.
Most are cavity nesters and the females of some species are known for sealing themselves in the holes and depending on the males to feed them during incubation.
La mayoría anidan en hoyos y las hembras de algunas especies son conocidas por encerrarse en los hoteles y depender de los machos para alimentarse durante la incubación.
There's $100 for each of you men to help us clear the valley of the nesters and farmers.
Recibiréis 100 $ por ayudarnos a limpiar el valle de destripaterrones y granjeros.