The contributions by the current net contributors would grow substantially.
At the same time, it could defuse the issue of net contributors.
The net contributors seem to have forgotten this.
Since the fiasco with the euro rescue package, the net contributors have been asked to pay up two and three times over.
Desde el fiasco del paquete de rescate del euro, se ha pedido a los contribuidores netos que paguen hasta dos y tres veces más.
At times there have been squabbles over percentages, net contributors and net incomes.
A veces ha habido, incluso, un rifirrafe de porcentajes, pagadores netos, saldos netos.
And within the group of net contributors, there is no overall agreement.
Y dentro del grupo de los contribuyentes netos, no hay acuerdo global alguno.
The same is also true, in fact, of a number of other net contributors.
De hecho, lo mismo se aplica a otros contribuyentes netos.
This means a generous financial settlement which precludes them becoming net contributors in the short term.
Esto implica un generoso acuerdo financiero que impida que sean contribuyentes netos a corto plazo.
In addition, it will cause social problems and wantonly put the prosperity of the net contributors at risk.
Y también provocará problemas y pondrá en peligro sin miramiento alguno la prosperidad de los contribuyentes netos.
There have been some objections to this increase in funding, particularly from countries which are net contributors.
Es cierto que existen reticencias, en particular por parte de los países contribuyentes netos, frente a tal incremento de los fondos.
Another possibility is that constituencies that require intervention at present will suddenly become net contributors.
Existe otra posibilidad de que los distritos electorales que en la actualidad precisen ayuda se conviertan de pronto en contribuyentes netos.
Within the group of net contributors, half of them, including some large countries, have not asked for any corrections.
Dentro del grupo de los contribuyentes netos, la mitad de ellos, incluidos algunos países grandes, no han pedido corrección alguna.