Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never being able
Vertaling van "never being able" in Spaans
no poder
nunca somos capaces
no ser capaz
no volver
nunca puedes
nunca ser capaces
jamás poder
nunca fui capaz
nunca pudiendo
nunca seas capaz
nunca poder
It's like never being able to breathe again.
Es como no poder respirar de nuevo.
It must be so hard never being able to stare into somebody's eyes.
Debe ser difícil no poder mirar a nadie a los ojos.
All we do is outline Truth, discover its emerging new facets, whilst never being able to comprehend its essence or the entire extension of it.
Todo lo que hacemos es delinear la Verdad, descubrir sus nuevas facetas emergentes, aunque nunca somos capaces de comprender su esencia en toda su extensión.
Must be hard with your sense of direction, never being able to find your way to a decent pickup line.
Debe de ser duro, con su sentido de la orientación, nunca ser capaz de encontrar el camino a un sitio decente.
He was famous for never being able to stay in character.
Fue famoso por no ser capaz de permanecer en personaje.
A reader is worried about never being able to retire.
Un lector está preocupado por no ser capaz de jubilarse nunca.
Imagine... never being able to truly rest.
Imagine... Nunca ser capaz de tener un verdadero descanso.
Besides, never being able to see you except when nobody's looking is getting me down.
Además, no poder verte nunca... excepto cuando no nos ve nadie, me está deprimiendo.
Americans need to seek financial guidance now so they can eliminate the fear of never being able to retire.
Los estadounidenses necesitan buscar orientación financiera ahora para que puedan eliminar el temor de no poder jubilarse.
But more than anything, I thought about my grandma and the possibility of never being able to go back and see her.
Pero más que todo, pensaba en mi abuela y la posibilidad de no poder volver a verla.
The fact of never being able to resort to certain solutions obliges to invent, to imagine.
El hecho de no poder recurrir a determinadas soluciones obliga a inventar, a imaginar.
I ended up never being able to hold on to a job, due to one illness or another.
De hecho, acabé por no poder tener un trabajo fijo por culpa de una u otra enfermedad.
By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it.
Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor never being able in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 136 ms.
