Bacon and eggs, a classic pair that never fails to satisfy.
Huevos con jamón, un dúo clásico que nunca falla en satisfacer.
Her smile never fails to cushion the blow of a bad mood.
Su sonrisa nunca falla en suavizar el golpe de un mal humor.
The chatty parrot in the park never fails to entertain visitors.
El loro charlatán del parque nunca deja de entretener a los visitantes.
She never fails to catch a cold when the weather turns chilly.
Ella nunca deja de resfriarse cuando el clima se pone frío.
The speed at which he learns new languages never fails to amaze his teachers.
La velocidad con la que aprende nuevos idiomas no deja de sorprender a sus profesores.
Seeing how different my daughters are never fails to marvel me.
No deja de sorprenderme lo diferente que son mis hijas en todo.
Her infectious laughter never fails to buoy up the entire room.
Su risa contagiosa nunca falla en animar a toda la sala.
The classic prawn cocktail never fails to impress dinner guests.
El clásico cóctel de gambas nunca deja de impresionar a los invitados.
The complexity of the universe never fails to amaze scientists.
La complejidad del universo nunca deja de maravillar a los científicos.
Old maid is a classic game that never fails to entertain everyone.
La vieja blanca es un juego clásico que nunca deja de entretener a todos.
That baby face of hers never fails to capture everyone's attention.
Esa cara de niño que tiene nunca deja de captar la atención de todos.
His kooky collection of garden gnomes never fails to amuse the neighbors.
Su peculiar colección de gnomos de jardín nunca deja de divertir a los vecinos.
The wheel of fortune is a classic game that never fails to entertain.
La ruleta de la fortuna es un juego clásico que nunca deja de entretener.