Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never venturing
Vertaling van "never venturing" in Spaans
sin aventurarse nunca
He took pride in his on-roader status, never venturing onto bumpy paths.
Se enorgullecía de su condición de amante de las carreteras, nunca aventurándose por caminos irregulares.
He regretted never venturing off the beaten path in his creative pursuits.
Lamentaba no haberse aventurado más allá de lo convencional en sus proyectos creativos.
They drove the pavement princess to the festival, never venturing off the road.
Llevaron el todoterreno de salón al festival, sin aventurarse nunca fuera de la carretera.
They grew increasingly defensive staying in fortified posts... and never venturing out after dark.
Se pusieron cada vez más a la defensiva, permaneciendo en sus fortificaciones... sin salir nunca fuera de noche.
Some adults never venturing far from their village and rarely seeing the sea!
Algunos adultos incluso nunca se aventuraban más allá de sus pueblos y rara vez veían el mar!
Playing it safe, and never venturing outside our threshold of knowledge, is the surest way to a life of mediocrity.
Jugar a lo seguro y nunca aventurarse fuera de nuestro umbral de conocimiento es la forma más segura de llevar una vida de mediocridad.
It's tempting for older kids who do something well to stay in their comfort zone and never venturing beyond that point.
Para los chicos mayores que son buenos en una cosa, suele ser tentador quedarse en su zona de confort y no salir de allí.
I explained to him how they lived beneath the ice of remote and haunted lakes, never venturing into the world of men except to feed.
Le expliqué cómo vivían entre el hielo de lagos lejanos y encantados, sin aventurarse nunca en el mundo de los hombres excepto para alimentarse.
Spectators sit in the stands of world-class arenas, never venturing onto the ground on which the game is played.
Los espectadores se sientan en las tribunas de estadios de talla mundial y nunca se atreven a entrar en la cancha donde se juega el partido.
Until now, though, the new galaxy has led a quiet life, never venturing near a giant galaxy.
Hasta ahora, sin embargo, la nueva galaxia ha llevado una vida tranquila, sin aventurarse cerca de una galaxia gigante.
The battle is whether to surf this wave of expanding consciousness or to stay on the shore, never venturing into these challenging waters, but seeking to stay asleep and safe on the shoreline of consciousness they are comfortable in.
La batalla es si navegar por esta ola de expansión de la conciencia o quedarse en la orilla, sin aventurarse en estas aguas difíciles, pero buscando mantener el sueño y la seguridad en la costa de la conciencia donde se siente cómodo.
Since its introduction in 1914, the national currency had experienced several exchange systems, some of which allowed fluctuation, but never venturing far from parity.
La moneda nacional había transitado por varios regímenes cambiarios desde su puesta en circulación en 1914, algunos permitiéndole fluctuar, pero sin llegar nunca a alejarse demasiado de la paridad.
"The samurai and peasants who dwell here have all sworn a vow - they will live and die within these walls, never venturing forth, all to protect the secrets that sleep here."
"Los samuráis y los campesinos que viven aquí han hecho todos un juramento - vivirán y morirán dentro de estos muros, nunca saliendo fuera, todo por proteger los secretos que aquí duermen."
Synoniemen voor never venturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 296 ms.
