Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never
Vertaling van "never" in Spaans
In retrospect, taking that risk opened doors I never expected.
Viéndolo ahora, tomar ese riesgo me abrió puertas que nunca esperé.
It's plain as day that this plan will never work.
Es claro como el día que este plan nunca va a funcionar.
Her viral tweet unleashed an avalanche of responses she never anticipated.
Su tuit viral desató una avalancha de respuestas que jamás había previsto.
He never takes on board what his colleagues say during meetings.
Nunca tiene en cuenta lo que dicen sus compañeros durante las reuniones.
We'll never launch on schedule unless everyone buckles down today.
Nunca lanzaremos a tiempo si todos no se ponen las pilas hoy.
He got burned buying off-plan apartments that were never actually completed.
Salió escaldado comprando pisos sobre plano que en realidad nunca se terminaron.
He dicked around for months and never finished writing that report.
Estuvo meses perdiendo el tiempo y nunca terminó de escribir ese informe.
Despite the challenges, he never lost his zest for life.
A pesar de los desafíos, nunca perdió sus ganas de vivir.
Her grandfather always told her that kind words are never forgotten.
Su abuelo siempre le decía que las palabras amables nunca se olvidan.
The coach warned players that they should never assault an opponent.
El entrenador advirtió a los jugadores que nunca debían agredir a un oponente.
Studying abroad opened new horizons she'd never imagined back home.
Estudiar en el extranjero le abrió nuevos horizontes que nunca imaginó en casa.
My parents never set foot in a casino their entire lives.
Mis padres nunca pusieron un pie en un casino en toda su vida.
She promised her family she would never run for office again.
Le prometió a su familia que nunca volvería a postularse a un cargo.
Uitdrukkingen met never: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! never again exp.
nunca más
"She promised never again to lie to her friends."
! never mind exp.
no importa · no te preocupes
"Never mind, it's not important."
better late than never exp.
más vale tarde que nunca
"He finally apologized, better late than never."
elephants never forget exp.
los elefantes nunca olvidan
"It's true that elephants never forget, they remember places and faces."
! never can tell exp.
nunca se sabe
"You never can tell what will happen next."
never give up v.
nunca te rindas · nunca desistas
"She will never give up on her dreams."
! never lets you down v.
no fallar · no defraudar
"She never lets you down when you need help."
! never look back v.
no mirar atrás
"After starting his new job, he decided to never look back."
never too late adv.
nunca es tarde · siempre hay tiempo
"It's never too late to learn a new skill."
never too old to learn exp.
nunca es tarde para aprender
"Grandma started painting at 70, proving you're never too old to learn."
! now or never adv.
ahora o nunca
"It's now or never if you want to join."
! you can never tell exp.
nunca se sabe
"You can never tell what the weather will be like."
! you never know exp.
nunca se sabe
"You never know what might happen tomorrow."
! you'll never guess exp.
nunca adivinarás · no te lo vas a creer
"You'll never guess who I saw today."
always a bridesmaid, never a bride exp.
siempre dama de honor, nunca novia
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
city that never sleeps n.
ciudad que nunca duerme
"New York is often called the city that never sleeps."
it never crossed someone's mind exp.
nunca se le pasó por la cabeza
"It never crossed her mind to ask for help."
! never a boring moment adj.
siempre emocionante
"The festival was never a boring moment for the visitors."
! never back down v.
nunca retroceder
"He will never back down in an argument."
! never in a hundred years adv.
nunca en la vida · ni en un millón de años
"She would never in a hundred years betray him."
Synoniemen voor never in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i have never
+10k
never mind
+10k
you never know
+10k
never again
+10k
never-ending
+10k
never ever
+10k
almost never
+10k
never forget
+10k
Resultaten: 1122219. Exact: 1122219. Verstreken tijd: 457 ms.
