Quitting his toxic job felt like a liberating new chapter at last.
Dejar su trabajo tóxico se sintió por fin como un nuevo capítulo liberador.
I always go over the key concepts before starting a new chapter.
Siempre repaso los conceptos clave antes de empezar un nuevo capítulo.
Buying their first home started a new chapter for the young couple.
Comprar su primera casa inició una nueva etapa para la joven pareja.
Their decision to adopt marked the beginning of a new chapter together.
Su decisión de adoptar marcó el comienzo de una nueva etapa juntos.
The peace treaty represented a fragile new chapter in regional politics.
El tratado de paz representó un nuevo capítulo frágil en la política regional.
Graduation marked a new chapter in his journey toward becoming a doctor.
La graduación marcó una nueva etapa en su camino para convertirse en médico.
The promotion signaled a new chapter in her professional and personal development.
El ascenso señaló una nueva etapa en su desarrollo profesional y personal.
Therapy helped her heal and start a new chapter without constant anxiety.
La terapia la ayudó a sanar y comenzar una nueva etapa sin ansiedad constante.
After the divorce, she saw it as a new chapter in life.
Después del divorcio, lo vio como una nueva etapa en su vida.
Their partnership signaled a collaborative new chapter for international space exploration.
Su alianza señaló un nuevo capítulo de colaboración para la exploración espacial internacional.
She moved to another city, hoping for a new chapter and happiness.
Se mudó a otra ciudad, esperando un nuevo capítulo y más felicidad.
After years of conflict, they agreed to start a new chapter together.
Tras años de conflicto, acordaron empezar un nuevo capítulo juntos.
They sold their house to start a new chapter in a smaller town.
Vendieron su casa para empezar una nueva etapa en un pueblo más pequeño.