Vertaling van "new defaults" in Spaans
The new defaults apply only to new fields that you create.
Los nuevos valores predeterminados solo afectan a los campos que cree en adelante.
If you run a distributed installation, only the primary computer in the cluster is configured with the new defaults.
Si ejecuta una instalación distribuida, solamente se configura el equipo principal del clúster con los nuevos valores predeterminados.
The following settings have been reset to new defaults.
Los parámetros siguientes han sido restablecidos a los nuevos valores por omisión.
However, some applications (e.g. parts of the Mozilla suite, and the GNOME and KDE desktop environments) are known to overwrite existing user settings with new defaults when a new version of the application is first started by a user.
Algunas aplicaciones (como es el caso de algunas partes del conjunto de aplicaciones Mozilla y el de los entornos de escritorio de KDE y GNOME) sí sobreescribirán la configuración del usuario con los nuevos valores por omisión cuando el usuario arranque una nueva versión de la aplicación.
These settings were applicable when they were chosen, but would probably be different if new defaults were chosen today.
Las configuraciones tuvieron sentido cuando estaban elegidas, pero pudieron ser diferentes si los nuevos valores por defecto se eligen hoy.
These preferences become the new defaults for that teacher until they are changed by the teacher.
Estas preferencias se vuelven los nuevos valores por defecto para ese profesor hasta que sean cambiadas por el profesor.
Some configuration options are changed to new defaults after installation to ease upgrade from old versions.
Algunas opciones de configuración se cambian a los nuevos valores predeterminados después de la instalación para facilitar la actualización de versiones antiguas.
The new defaults are modeled on a typical product design studio from the real world.
Los nuevos valores predeterminados se basan en un estudio de diseño de producto típico del mundo real.
If no text is selected and no text layers are selected, the changes you make in the Character panel become the new defaults for the next text entry.
Si no hay texto seleccionado ni hay capas de texto seleccionadas, los cambios que realice en el panel Carácter pasarán a ser los nuevos valores predeterminados para la siguiente entrada de texto.
These new defaults may not replicate previously configured behavior so check and change as needed. MAJOR NEW FEATURES
Estos nuevos valores por omisión pueden no replicar la conducta configurada previamente así que verifíquelas y modifique como lo requiera.
Right-click the form field for which you have already changed properties, and choose Use Current Properties As New Defaults.
Haga clic con el botón derecho en el campo de formulario cuyas propiedades ya ha cambiado y seleccione Usar las propiedades actuales como nuevos valores predeterminados.
These new defaults provide a larger range of selections in a new document without the user having to manually import libraries.
Estos nuevos elementos predeterminados ofrecen una mayor gama de selecciones en un nuevo documento sin que el usuario tenga que importar bibliotecas manualmente.
Since 2013, there are no threats of new defaults in the portfolio.
Desde el año 2013 no se aprecian amenazas de nuevos impagos en el portfolio.