Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new electronic database
Vertaling van "new electronic database" in Spaans
nueva base de datos electrónica
These procedures, as well as a new electronic database, digital photographs and procedures for handling parcels, would be put into immediate practice.
Se utilizarían de inmediato ese procedimiento, una nueva base de datos electrónica, fotografías digitales y métodos para manipular los paquetes.
As these renewals arrive by airmail or fay, they will be entered into the new electronic database.
A medida que estos registros vayan llegando por vía postal aérea o por fax se procederá a incorporarlos en la nueva base electrónica de datos.
She was pleased with the progress made in 1998 by the Legal Affairs Office and the forthcoming introduction of the new electronic database, which would make it possible to access more easily information available on international law.
Así pues, se felicita por los progresos que alcanzó la Oficina de Asuntos Jurídicos en 1998 y observa complacida que dentro de poco entrará en funcionamiento la nueva base de datos que permitirá acceder con más facilidad a la información disponible sobre derecho internacional.
He noted with satisfaction that the information concerning United Nations activities in the field of international law had been made available through electronic means and that the project to establish a new electronic database system for the United Nations Treaty Collection had been completed in August 1998.
El orador observa complacido que las informaciones sobre las actividades de las Naciones Unidas en materia de derecho internacional se divulgan ya en formato electrónico y que el proyecto de la nueva base de datos sobre los tratados de las Naciones Unidas culminó en agosto de 1998.
The new electronic database of the Ombudsman's Office should give the Committee automatic access to data disaggregated by type of case.
La nueva base de datos electrónica de la Oficina del Ombudsman deberá dar al Comité acceso automático a datos desglosados por tipo de caso.
His delegation also welcomed the completion of the new electronic database for the United Nations Treaty Collection and looked forward to the continued improvement of the software.
La República de Corea también acoge con satisfacción la finalización de la nueva base de datos electrónicos de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas y espera con interés que se sigan perfeccionando continuamente los programas que se emplean para su acceso.
It noted with satisfaction that the project to establish a new electronic database system for the United Nations Treaty Collection would be launched in November 1998.
El orador toma nota con satisfacción de que en noviembre de 1998 dará comienzo el proyecto de establecer un nuevo sistema de base de datos electrónicos para la Colección de Tratados de las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new electronic database in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 1133 ms.
