Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new
Vertaling van "new" in Spaans
His pushing in the meeting helped us secure a new contract.
Su empuje en la reunión nos ayudó a asegurar un nuevo contrato.
Her new job offers a salary of sixty thousand dollars annually.
Su nuevo trabajo ofrece un salario de sesenta mil dólares al año.
She aims to rally public support for the new healthcare initiative.
Ella busca conseguir el apoyo público para la nueva iniciativa de salud.
An average rating can discourage new customers from trying a service.
Una valoración promedio puede desanimar a nuevos clientes a probar un servicio.
She staged a fashion show to showcase her new clothing line.
Organizó un desfile de moda para exhibir su nueva línea de ropa.
Their new marketing campaign created a splash, attracting numerous customers.
Su nueva campaña de marketing causó sensación, atrayendo a numerosos clientes.
The politician's stall about the new policy frustrated many voters.
La evasiva del político sobre la nueva política frustró a muchos votantes.
The streaming service added new titles to its library this week.
El servicio de streaming añadió nuevos títulos a su catálogo esta semana.
I'll look through the catalog for new furniture this weekend.
Examinaré el catálogo en busca de muebles nuevos este fin de semana.
The new fashion line is both creative and hip for summer.
La nueva línea de moda es creativa y trendy para el verano.
The craftsmen will skin the old furniture before applying new paint.
Los artesanos lijarán los muebles viejos antes de aplicar la nueva pintura.
My new shades have a stylish design that I absolutely love.
Mis nuevas gafas de sol tienen un diseño elegante que me encanta.
She needs the best of luck before starting her new journey.
Necesita toda la suerte del mundo antes de comenzar su nueva etapa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met new: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
break a new path v.
abrir un nuevo camino
"The hikers decided to break a new path through the forest."
good as new adj.
en perfecto estado
"After the repair, the car looked good as new."
new chapter n.
nuevo capítulo · nueva etapa
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! turn over a new leaf v.
empezar de cero · cambiar de vida
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
! as good as new adj.
como nuevo
"The refurbished phone is as good as new."
! dance to a new tune v.
cambiar · rectificar
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
hit new lows v.
alcanzar nuevos mínimos
"The company's profits hit new lows this quarter."
inject new life into v.
dar nueva vida a
"The team injected new life into the project with their innovative solutions."
! new ballgame n.
cambio radical
"After the merger, it's a new ballgame for the company."
new blood n.
savia nueva
"The team is looking for new blood to win games."
new dawn n.
nuevo amanecer
"The election marked a new dawn for the country."
new money n.
nueva riqueza
"He flaunted his new money at every social event."
old meets new exp.
lo antiguo se encuentra con lo nuevo
"The conference was where old meets new in technology."
old wine in new bottles n.
vino viejo en odres nuevos
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
open a new chapter v.
empezar una nueva etapa
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
! put new life into v.
dar nueva vida a
"The manager put new life into the failing project."
reach new heights v.
alcanzar nuevas alturas
"The company reached new heights with its latest product launch."
ring in the new year v.
recibir el año nuevo
"We will ring in the new year with fireworks."
shed new light on v.
aclarar
"The study shed new light on the causes of the disease."
start a new chapter v.
iniciar un nuevo capítulo
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
new york city
+10k
brand new
+10k
new technologies
+10k
new world
+10k
new to
+10k
new jersey
+10k
new york
+10k
new zealand
+10k
Resultaten: 3822509. Exact: 3822509. Verstreken tijd: 1172 ms.
