Vertaling van "new guarantee commitments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There were neither new loan commitments nor new guarantee commitments made last year.
El año anterior no se comprometieron nuevos préstamos ni garantías.
Regarding 2003, the year to be reported on, there were made neither new guarantee commitments nor guarantee payments.
En 2003, año que se examina, no se produjeron nuevos compromisos de garantías ni desembolsos de garantías.
During the previous year the total amount guaranteed was S 2,966,228,401.15, with the total volume of new guarantee commitments having amounted to S 891,000.
Durante el año anterior la cuantía total garantizada fue de 2.966.228.401,15, con un volumen total de nuevos compromisos de garantías que asciende a 891.000 chelines.
There were neither made new guarantee commitments nor guarantee payments effectuated in the pertinent year.
En ese año no se efectuaron nuevos compromisos de garantías ni hubo desembolsos de garantías.
In the year to be reported on, under this aid scheme new guarantee commitments totalled S 408.36 million.
En el año que se examina, con arreglo a este plan de ayuda los nuevos compromisos de garantías ascendieron a 408,36 millones de chelines.
Provided that adequate funds are held in the Trust Account, the EIF will enter into new guarantee commitments up to the fourth anniversary of the adoption of the facility.
Mientras haya suficientes fondos en la cuenta fiduciaria, el FEI seguirá comprometiendo nuevos avales hasta el cuarto aniversario de la adopción del mecanismo.
Does this exempt the programmes from the requirement to receive new Congressional budget authority before it undertakes new guarantee commitments (e.g.
¿Exime esto a los programas del requisito de recibir una nueva autorización presupuestaria del Congreso antes de contraer nuevos compromisos en materia de garantías?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.