We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the contributor checks the automated system following any update or change to its software, before new input data is contributed.
que el contribuidor verifique el sistema automatizado siempre que se produzca una actualización o un cambio en su programa informático, antes de la aportación de nuevos datos de cálculo.
SPS provides a basic framework for a scenario-based forecasting system that can be updated and extended as new input data becomes available.
SPS proporciona un marco básico para un sistema de predicción basado en hipótesis que puede ser actualizado y ampliado conforme haya nuevos datos de entrada.
Jobs are triggered by date and time, detection of new input data, or by HTTP command.
Los trabajos se desencadenan en una fecha y hora determinadas, al detectarse nuevos datos de entrada o por comandos HTTP.
When a frame with new input data is received via the MAC controller, the master device can copy the frame again via DMA into the computer's memory - all without the CPU having to actively copy any data.
Cuando se recibe una trama con nuevos datos de entrada a través del controlador MAC, el dispositivo maestro puede volver a copiar la trama a través de DMA en la memoria del ordenador, todo ello sin que la CPU tenga que copiar activamente ningún dato.
In both cases a centre has to inform the AGRIS Processing Unit about the availability of the new input data.
En ambos casos un centro tiene que informar a la Unidad de Procesamiento de AGRIS acerca de la disponibilidad de los nuevos datos recibidos, enviando un acuse de recibo electrónico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.