We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They improved communication efficiency through a new multiplex operation system.
Mejoraron la eficiencia de la comunicación a través de un nuevo sistema de operación de multiplexación.
Oxygen, plus to new multiplex digital channels which, on occasions,
Oxygen, más dos nuevos canales digitales que, a veces,
As time passed and many changes occurred, most of the existing locales became different types of businesses and new multiplex cinemas replaced them.
Con el pasar del tiempo y las nuevas transformaciones, muchos de los locales existentes evolucionaron en otros negocios y surgieron los nuevos multicines.
By request of the designer, the flooring at the new multiplex cinema should highlight a homogeneous overall picture, round off the unique design concept and discreetly draw attention to the interior. noraplan uni is laid in green on the stairs as well.
A solicitud del diseñador, el revestimiento del nuevo cine multiplex debe resaltar una imagen global homogénea, redondeando el concepto del diseño original y llamando la atención discretamente hacia el interior, noraplan uní de color verde se colocó en las escaleras también.
Operators of this service are able to select specific services of interest and re-multiplex them to create a new multiplex while optimising bandwidth for delivery of additional services.
Los operadores de este servicio pueden seleccionar determinados servicios de interés y remultiplexarlos para crear un nuevo múltiplex mientras optimizan el ancho de banda para el suministro de servicios adicionales.
Meticulous validation and evaluation of any new multiplex PCR procedure is crucial.
La validación y la evaluación meticulosas de cualquier nuevo procedimiento de la polimerización en cadena del múltiplex es cruciales.
All transport modes are integrated in a constraint space which suggests the imminence of the station district renewal toward the district of Le Pin and its new multiplex.
Todos los medios de transporte son integrados dentro de un espacio restringido, que prefigura la renovación del barrio de la estación hacia el Pin y su nuevo centro comercial.
After witnessing Calculus test out a new multiplex helmet for the planned mission, they are informed of the plan.
Después de presenciar la prueba de Tornasol de un nuevo casco multiplex para la misión planificada, se les informa del plan.
After witnessing Calculus test out a new multiplex helmet for the planned mission, they are informed of both his plan and his new use of an ear trumpet due to his signature hearing ailments.
Al llegar al Centro de prueba de Tornasol de un nuevo casco multiplex para la misión planificada, se les informa del plan.
When it came time to outfit its new multiplex in Costanera, Chile, the exhibitor once again looked to Barco for its industry-leading projectors to ensure a premium moviegoing experience.
Cuando llegó el momento de equipar su nuevo múltiplex en Costanera, Chile, el expositor una vez más busco a Barco con sus proyectores láser líderes en la industria para garantizar una experiencia cinematográfica de primera calidad.
Honeybee Lounge is the nickname upon new multiplex cinemas located in Ilsan, one of satellite cities near Seoul.
Honeybee Lounge es el apodo para los nuevos multicines ubicados en Ilsan, una de las ciudades satélites cerca de Seúl.
The new multiplex Odeon Milton Keynes (UK): 11 screens and 2,000 seats dedicated to the most exclusive leisure
El nuevo multicines odeón Milton Keynes (UK): 11 salas y 2.000 butacas dedicadas al ocio más exclusivo
Researchers of the CReSA and the Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria in Cuba (CENSA) have developed a new multiplex RT-PCR method that provides a rapid, highly sensitive, and cost-effective laboratory diagnosis for classical swine fever and other pestivirus infections in swine.
Investigadores del CReSA y del Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA) han desarrollado un nuevo método RT-PCR multiplex que proporciona un diagnóstico altamente sensible, rápido y económico del virus de la peste porcina clásica y otras infecciones causadas por pestivirus en el cerdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.