Vertaling van "newborn screening program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For more information on your state's policy regarding dried blood spot storage, contact your state newborn screening program.
Si desea mayor información sobre la política vigente en su estado referente al almacenamiento de las gotas de sangre seca, comuníquese con el programa de evaluaciones de recién nacidos de su estado.
In the event of a positive result, the parents will be notified by the baby's primary healthcare provider or the state newborn screening program and will be given directions about what to do next.
En el caso de un resultado positivo, los padres recibirán notificación del proveedor principal de atención médica de su bebé o del programa de evaluaciones de recién nacidos del estado y se les indicará el siguiente paso a tomar.
One of the concerns some families may have when they find out their child has a condition detected through the newborn screening program is the increase in health care costs.
Una de las preocupaciones que pueden tener algunas familias cuando se enteran que su hijo padece una condición detectada mediante la prueba de detección de recién nacidos, es el aumento en el costo de la atención médica.
In addition, parents, family members, and health care professionals are encouraged to contact their state's newborn screening program with any questions or concerns regarding residual blood spot storage and use.
Se anima a los padres, a los familiares y a los profesionales médicos a comunicarse con el programa de evaluación de recién nacidos de su estado si tienen cualquier pregunta o inquietud sobre el almacenaje y uso de las gotas de sangre residuales.
When speaking about newborn screening, a panel is the list of conditions a state screens for as part of their newborn screening program.
Parents will learn if their baby's newborn screening result is out of the normal range from their baby's health care provider and/or the state newborn screening program.
Los padres aprenderán de su proveedor de atención médica y/o del programa estatal de evaluación de recién nacidos si el resultado de la evaluación de recién nacidos de su bebé excede los parámetros normales.
An expansion of the state's newborn screening program, which could save an estimated 150 children a year by testing for 20 additional genetic disorders
Expansión del programa estatal para exámenes a recién nacidos, que podría salvar a alrededor de150 niños al año, al examinarlos por 20 desórdenes genéticos más
Sometimes, families will receive a phone call from the state newborn screening program or their baby's health care provider about 2-3 weeks after the screen was performed.
A veces las familias recibirán una llamada telefónica del programa estatal de evaluaciones de recién nacidos o del proveedor médico de su bebé de 2 a 3 semanas después de realizarse la evaluación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.