The newfangled approach to fitness attracted many people looking to shake up their routines.
El novedoso enfoque del fitness atrajo a muchas personas que buscaban cambiar sus rutinas.
But I should've called, use that newfangled invention, the telephone.
Pero debería haber llamado usando aquel novedoso invento, el teléfono.
Muybridge thought the newfangled invention of photography could.
Muybridge pensó el invento moderno de la fotografía podría hacerlo.
Your company's newfangled romance computer program actually works.
El moderno programa de computadora de romance de tu compañía realmente funciona.
His newfangled invention was a hit, earning him praise for its clever design.
Su invención novedosa fue un éxito, ganando elogios por su diseño ingenioso.
This year, with all their newfangled gadgets, total mess.
Este año, con todos los aparatitos novedosos, un desastre total.
He proudly showcased his newfangled smartphone, boasting features no one had ever seen.
Mostró con orgullo su novedoso smartphone, presumiendo de características que nadie había visto antes.
No newfangled things are no longer able to make it comfortable and clean.
No hay cosas novedosas que dejen de ser cómodas y limpias.
Peace is not newfangled or high and mighty.
La paz no es novedosa o alta y poderosa.
These newfangled theories have no place in this institution.
Estas teorías novedosas no tienen lugar en esta institución.
I don't know, seems to me kids like these newfangled names.
No sé, me parece que a los jóvenes les gustan esos nombres modernos.
Like many newfangled toys, they were very popular in schools.
Al igual que muchos juguetes modernos, que fueron muy populares en las escuelas.
Therefore, this newfangled device is also in the cooling trend.
Por lo tanto, este dispositivo novedoso también está en la tendencia de enfriamiento.