Diced green onion gives the omelet a nice touch of freshness.
La cebolleta picada le da al omelet un buen toque de frescura.
The dessert presentation included fresh fruit, which was a nice touch.
La presentación del postre incluyó fruta fresca, lo cual fue un buen toque.
His supportive words were a nice touch during a challenging time.
Sus palabras de apoyo fueron un buen detalle durante un tiempo desafiante.
Fresh herbs in the recipe were a nice touch to elevate the flavors.
Las hierbas frescas en la receta fueron un buen detalle para elevar los sabores.
This accessory sits well, adding a nice touch to your outfit.
The bathrooms had radiant heated floors, which was a nice touch.
Hunter green added a nice touch to their outdoor winter clothing.
El verde cazador agregó un buen toque a su ropa de invierno al aire libre.
Adding a handwritten note was a nice touch that made her gift special.
Agregar una nota escrita a mano fue un buen toque que hizo su regalo especial.
I have also put in red cabbage which is a nice touch.
También he puesto en la col roja, que es un buen toque.
The compelled waitress dumping those drinks was a nice touch.
La camarera obligada a deshacerse de esas bebidas fue un buen toque.
And to finish a perfect welcome and a nice touch on arrival.
Y para terminar una perfecta bienvenida y un buen toque a la llegada.
Dan had a fire going for us which was a nice touch.
Dan tenía un fuego para nosotros, que era un buen toque.
The breakfast was also delicious and the sauna is a nice touch.
El desayuno también era delicioso y la sauna tenía un toque agradable.