Este accesorio queda muy bien, añadiendo un toque agradable a tu atuendo.
This accessory sits well, adding a nice touch to your outfit.
Los baños tenían un suelo radiante, que fue un toque agradable.
The bathrooms had radiant heated floors, which was a nice touch.
La recepción con vino en la noche también era un toque agradable.
The wine reception in the evening was a nice touch as well.
El desayuno también era delicioso y la sauna tenía un toque agradable.
The breakfast was also delicious and the sauna is a nice touch.
Tener agua en la nevera era un toque agradable y muy apreciado.
Having water in the fridge was a nice touch and much appreciated.
El viñedo adyacente aunque pequeña añade un toque agradable al ambiente general.
The adjacent vineyard albeit small added a nice touch to the overall ambiance.
La cesta de bienvenida fue un toque agradable así como los artículos.
The welcome basket was a nice touch as were the toiletries.
El desayuno de cortesía también fue un toque agradable y conveniente.
The complimentary breakfast was also a nice touch and convenient.
Mi habitación tenía un hueco de yoga, que fue un toque agradable.
My room had a yoga alcove which was a nice touch.
Las luces de lectura construida en lados de cabeceras son un toque agradable.
Reading lights built into sides of headboards a nice touch.
La cabeza de este libro es roja y agrega un toque agradable al lomo.
The endband on this book is red and adds a nice touch to the spine.
La ducha con calefacción de gas era un toque agradable.
The gas heated shower was a nice touch as well.
Las características de seguridad y cámaras al aire libre eran un toque agradable.
The security features and outdoor cameras were a nice touch.