Maybe you should call at the great house for a nightcap.
Tal vez deberías ir a la casa grande a pedir una copa.
Also, have a nightcap at the bar to end your evening.
También, tomar una copa en el bar para terminar la noche.
She tucked her hair under her nightcap and drifted off to sleep.
The soft fabric of the nightcap felt comforting as she closed her eyes.
La suave tela del gorro de dormir se sentía reconfortante mientras cerraba los ojos.
They enjoyed a nightcap after dinner, reminiscing about old adventures and laughter.
Disfrutaron de una copita después de la cena, recordando viejas aventuras y risas.
He always enjoyed a nightcap, believing it was essential for a peaceful night.
Siempre disfrutaba una copita, creyendo que era esencial para una noche tranquila.
All we know is they shared a cab and had a nightcap.
Lo único que sabemos es que tomaron un taxi y unas copas.
The perfect place to relive your day's adventures over a nightcap.
El lugar perfecto para revivir las aventuras de su día con una copa.
His nightcap routine involved sipping slowly, relishing the flavors before sleeping.
Su rutina de copita consistía en beber despacio, deleitándose con los sabores antes de dormir.
I like to end my evenings with a nightcap, usually something light and sweet.
Me gusta terminar mis noches con una copita, generalmente algo ligero y dulce.
She offered him a nightcap, hoping to keep the conversation going a little longer.
Ella le ofreció una copita, esperando que la conversación se prolongara un poco más.
Each room comes with a coffee machine, biscuits and a nightcap.
Todas las habitaciones cuentan con cafetera, galletas y una copa.
After a long day, I enjoy a soothing nightcap before drifting off to sleep.
Después de un largo día, disfruto de una reconfortante copita antes de dormir.