He told the designer that price was no object for the kitchen remodel.
Le dijo al diseñador que el dinero no era problema para reformar la cocina.
When buying equipment for safety, the price was no object at all.
Al comprar equipo de seguridad, el dinero no fue problema en absoluto.
When we planned the wedding, the price was no object for decorations.
Cuando planeamos la boda, el dinero no fue problema para la decoración.
They said money is no object as long as the surgery saves her life.
Dijeron que el dinero no es un problema siempre que la cirugía salve su vida.
For our wedding, money is no object; we want everything absolutely perfect.
Para nuestra boda, el dinero no es un problema; queremos que todo sea perfecto.
When it came to their child's education, the price was no object whatsoever.
Cuando se trató de la educación de su hijo, el dinero no fue problema.
Since they love art, money is no object for their new collection.
Como aman el arte, no reparan en gastos para su nueva colección.
In choosing medical treatment, the price was no object, only results counted.
Al elegir el tratamiento médico, el dinero no era problema, solo contaban los resultados.
Money is no object as long as we hire the best lawyer available.
El dinero no es un problema mientras contratemos al mejor abogado disponible.
They chose the safest car available; price was no object to them.
Eligieron el coche más seguro disponible; para ellos, el dinero no era problema.
During the holidays, they believe money is no object for making memories.
For her dream vacation, the price was no object, only comfort mattered.
Para sus vacaciones soñadas, el dinero no era problema, solo importaba la comodidad.
The collector said the price was no object for that rare painting.
El coleccionista dijo que el dinero no era problema para ese cuadro tan raro.