Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no importa
Vertaling van "no importa" in Engels
Se adhieren a esta dosis y nunca excederlo, no importa qué.
Stay with this dose and also never surpass it, whatever.
Les fue dicho que buscaran por el número uno no importa el costo.
You were told to look after number one whatever the cost.
Y no importa qué hagas, no olvides usar rímel resistente al agua.
And whatever you do, don't forget the waterproof mascara.
En el panorama general, este retraso realmente no importa demasiado.
In the grand scheme of things, this delay really doesn't matter much.
Olvidar mi cumpleaños dolió, pero fingir que no importa es el colmo.
Forgetting my birthday hurt, but pretending it doesn't matter is the limit.
Es vital defender tus convicciones, no importa las probabilidades.
It's vital to stand behind your convictions, no matter the odds.
Deberías no hacerles caso, porque su opinión en realidad no importa para nada.
You should shrug it off, because their opinion really doesn't matter at all.
Parece arruinar todo lo que toca, no importa cuán pequeño sea.
He seems to foul up everything he touches, no matter how small.
Siempre apoyaré a mi hermanastra, no importa a dónde nos lleve la vida.
I'll always support my half-sister, no matter where life takes us.
La abuela siempre da el regalo más pequeño para mostrar que el tamaño no importa.
Grandma always gives the littlest gift to show that size doesn't matter.
Dijo que llegaría tarde, pero no importa, podemos empezar sin ella.
She said she'd be late, but never mind, we can start without her.
Ser un luchador significa nunca rendirse, no importa los obstáculos que enfrentes.
Being a hustler means never giving up, no matter the obstacles you face.
Solo dilo, podemos manejar la verdad no importa cuán difícil sea.
Just spit it out, we can handle the truth no matter how difficult.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die no importa bevatten
no me importa exp.
I don't care
"You can choose the movie; I don't care."
! I don't mind
"I don't mind helping you with your homework."
! No me importa exp.
! I don't mind
"I don't mind which movie we watch tonight."
no me importa en absoluto exp.
I don't care a bit
"I don't care a bit what they think of my clothes."
si no te importa exp.
if you don't mind
"If you don't mind, could you pass the salt?"
no importa cuán conj.
no matter how
"No matter how late it gets, I will finish this."
! la edad no importa exp.
! age doesn't count
"They are in love and age doesn't count."
! age doesn't matter
"She became a CEO at 25, showing age doesn't matter."
no importa qué conj.
no matter which
"No matter which path you take, you'll reach the same place."
no matter what
"She will succeed no matter what."
no importa quién conj.
no matter who
"No matter who wins, we will celebrate."
! eso ya no importa exp.
! that's academic now
"We missed the deadline, so that's academic now."
! si no te importa que lo diga exp.
! if you don't mind me saying
"If you don't mind me saying, that dress doesn't suit you."
no importa lo que se diga conj.
no matter what one says
"No matter what he says, Lucas will have to apologize tomorrow."
! no le importa en absoluto adv.
! cannot care less about
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor no importa in het Spaans
Suggesties
no me importa
+10k
no te importa
+10k
no importa qué
+10k
no importa cuán
+10k
eso no importa
+10k
no importa quién
+10k
no importa mucho
5570
no importa cuándo
2890
Resultaten: 83892. Exact: 83892. Verstreken tijd: 486 ms.
