A nominal rate of five percent was used in the calculations.
En los cálculos se usó una tasa nominal del cinco por ciento.
Dinner can be served at a nominal rate, if informed in advance.
La cena se puede servir a una tasa nominal, en caso de avisar con antelación.
This corresponds to a fixed nominal rate of approximately 3,5 % per year.
Esto corresponde a un tipo nominal fijo de aproximadamente el 3,5 % anual.
The real interest rate is the nominal rate minus the rate of inflation.
El tipo de interés real es el tipo nominal menos la tasa de inflación.
We discount nominal cash flows by the nominal rate.
Descontamos los flujos de efectivo nominales por la tasa nominal.
is the annual nominal rate of interest.
es la tasa nominal de interés al año.
Adolescent patients seeking confidential care are exempt from the application process, and services are provided at the nominal rate.
Los pacientes adolescentes que buscan atención confidencial están exentos del proceso de aplicación, y los servicios se prestan a la tasa nominal.
And we want to use the nominal rate here,
Y queremos usar la tasa nominal aquí,
In very simple terms, the nominal rate is the actual price you'll pay to use your lender's money.
En términos muy sencillos, la tasa nominal es el precio real que tendrá que pagar para usar el dinero de su prestamista.
This is likely to raise the effective protection of the sector considerably above the nominal rate, which is already high.
Es probable que ello aumente considerablemente la protección efectiva del sector por encima del tipo nominal, que ya es elevado.
This is called the nominal rate of interest.
Relación entre la tasa nominal y la tasa efectiva.
We're still going to earn 5% every year nominal rate of return.
Seguiremos generando el 5 % por cada tasa nominal de rendimiento anual.
Thus, a company with obligations denominated in foreign currency will have to pay a higher effective rate than the nominal rate of the loan.
Así una empresa con obligaciones denominadas en alguna moneda extranjera tendrá que pagar una tasa efectiva superior a la tasa nominal del préstamo.