Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tipo nominal
Vertaling van "tipo nominal" in Engels
Esto corresponde a un tipo nominal fijo de aproximadamente el 3,5 % anual.
This corresponds to a fixed nominal rate of approximately 3,5 % per year.
Es probable que ello aumente considerablemente la protección efectiva del sector por encima del tipo nominal, que ya es elevado.
This is likely to raise the effective protection of the sector considerably above the nominal rate, which is already high.
Nuestra investigación propone una recategorización del sufijo en cuestión ya que las descripciones taxonómicas solamente lo han definido como una terminación propiamente infinitiva que constituye formas no personales, pero cuya naturaleza es de tipo nominal.
Our research proposes a reclassification of the suffix in question, as the only taxonomic descriptions have defined it as a termination infinitive which constitutes personal forms, but whose nature is the nominal rate.
En el tipo nominal efectivo se incluye el impuesto al valor agregado del 23 por ciento.
The effective nominal rate includes the 23% value-added tax.
Se modifica también el cálculo del pago fraccionado para las empresas con volumen de facturación superior a diez millones de euros, con el fin, precisamente de aproximarlo al tipo nominal del impuesto.
Also modified, is the calculation of the instalment for enterprises with turnover greater than ten million euros, in a concrete effort to approximate it to the nominal rate of the tax.
En el caso del prestamista final, el tipo nominal anual de la comisión sobre el micropréstamo no excederá del 12%.
For the end lender the annual nominal rate of fee on micro loan shall not exceed 12%.
Estarán exentas, igualmente, las rentas positivas derivadas de la transmisión de un establecimiento permanente respecto del que se cumpla el requisito de tributación con un tipo nominal de al menos el 10% en los términos establecidos más arriba.
Income from the transfer of a permanent establishment that fulfills the taxation requirement at a nominal rate of at least 10%, in the terms stated above, will also be exempt.
La reducción del tipo nominal máximo del 100 al 60 por ciento en 1985 supuso un importante avance hacia la racionalización del arancel.
A major step in rationalization of the tariff was taken in 1985 when the maximum nominal rate was reduced from 100 to 60 per cent.
El tipo nominal de remuneración del banco correspondiente a los préstamos para los que se hayan constituido garantías no podrá ser superior al 14%.
Nominal rate of remuneration fee of the bank as per the loans by which performed guarantees, may not exceed 14%.
En el caso de los aranceles agrícolas, el tipo nominal del primer año será del 13,12 por ciento, y el del período de aplicación planeado, el 11,34 por ciento.
In the case of agricultural tariffs, the first-year nominal rate will be 13.12 per cent, and the rate at the intended implementation period will be 11.34 per cent.
Nuestro tipo nominal medio, del 24,4 por ciento en 1986, bajó al 6,38 por ciento en julio de 1995, lo que representa una reducción arancelaria de más del 74 por ciento.
Our average nominal rate in 1986 was 24.4% and was lowered to 6.38% in July 1995, representing a tariff reduction of over 74%.
En 2002 empezó a cobrarse a las empresas públicas un alquiler sobre la tierra a un tipo nominal de 1 Rf por pie cuadrado.
Land rent began to be charged on public enterprises at a nominal rate of Rf 1 per square foot from 2002.
La OAM determinará el tipo nominal anual máximo de remuneración del préstamo para las organizaciones de microfinanciación, pero no podrá ser superior al 4%.
Maximum annual nominal rate of the remuneration on the loan for the micro finance organizations is being setup by UOM, but may not exceed 4%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tipo nominal bevatten
Synoniemen voor tipo nominal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1155. Exact: 80. Verstreken tijd: 94 ms.
