We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It can come as a surprise that during a few years of his academic career, from 1894 to 1898, he was nominated professor of theoretical economics and actually planned and delivered ex cathedra series of lectures that were nominally about economic theory.
Podría sorprender entonces que durante algunos años de su carrera académica, de 1894 a 1898, haya sido nombrado profesor de economía teórica y que en efecto haya programado y dictado cátedra con el contenido nominal de la teoría económica.
While the report is nominally about taxation, the real issue at stake here is the proper functioning of the internal market of the EU.
Si bien el informe trata nominalmente de la consideración fiscal, el tema real a debate es el funcionamiento adecuado del mercado interior de la UE.
Although nominally about the validity of the 99.5 per cent test itself, Japan's argument rapidly branches out to matters that would give Japanese exporters complete control over antidumping investigations.
El argumento del Japón, aunque nominalmente se refiere a la validez del criterio del 99,5 por ciento, se propaga rápidamente a cuestiones que darían a los exportadores japoneses un control total de las investigaciones antidumping.
As an Italian-American it feels good that there is an official holiday that is nominally about us.
Como un estadounidense de origen italiano, se siente bien que haya un día festivo oficial que se trata nominalmente de nosotros.
Nominally about 2,400 rubles; according to the present rate of exchange, about 6,000 rubles.
Lo que equivaíe nominalmente a unos 2.400 rublos y a unos 6.000 rublos según el curso actual.
Nominally about fish, the argument goes deeper: What should the monument be for?
En apariencia, el tema de discusión son los peces; pero el debate es mucho más profundo: ¿cuál debería ser el propósito del monumento volcánico?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.